Примеры употребления "minutes" в английском

<>
показать все
Recheck the access requirements after (minutes) Перепроверять требования доступа через (мин)
It is twenty minutes to one. Сейчас без двадцати час.
AUD/USD lower after RBA minutes AUD/USD увал ниже после заседания РБА
"Upwake" lasts 52 minutes and 54 seconds. Продолжительность "Пробуждения" 52 мин. 54 сек.
please try again in a few minutes Пожалуйста, повторите попытку позже
RBA minutes show doubts on domestic demand РБА доклад посеял сомнения по поводу внутреннего спроса.
The download can take a few minutes. Скачивание может занять некоторое время.
Sign up in less than 3 minutes! Регистрируйтесь всего в 3 простых шага!
It took you 25 minutes to call me? У тебя заняло 25 мин. позвонить мне?
I took minutes at the last staff meeting. Собрание офицеров я задержала.
Turn off device screen when idle for (minutes) Выключать экран устройства, если оно неактивно в течение (мин)
But you've only been together five minutes. Но вы вместе без году неделя.
It is five minutes to ten (9.55). Сейчас без пяти десять (9.55).
With Fiona, I fell over every five minutes. Я часто падала в обморок, когда ждала дочь.
I would like to show you six minutes. Я покажу вам отрывок из нашего документального фильма -
Reset the three minutes, that's just not fair. Сбросьте трёхминутный счётчик, а то как-то нечестно получается.
Some of that was based on the FOMC minutes. Некоторые вещи основаны на заявлениях FOMC.
He dialed one number 6 times every few minutes. Он набрал один и тот же номер 6 раз подряд.
Heart rate 140 beats per minute for 30 minutes. Сердцебиение 140 ударов уже в течении получаса.
I need a flash mob, like, five minutes ago. Мне нужен флешмоб, немедленно.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ