Примеры употребления "mint" в английском с переводом "мятный"

<>
показать все
Nobody wants a mint julep? Никто не хочет мятного сиропа?
Pretty good mint julep, huh? Шикарный мятный сироп, да?
Mint chocolate chip ice cream. Мятное мороженое с вкраплением шоколада.
And mint chocolate chip ice cream? Мятное мороженое с шоколадной крошкой?
A diabolo mint for the doggie? Мятный напиток для собачки?
Oh, Milly, where's my mint julep? Милли, где мой мятный джулеп?
That city is hell with mint juleps. Это ад с мятными джулепами.
I'm Cert, like the breath mint. Я Сурт, как мятные конфеты.
I will have a mint julep, please. Мятный джулеп, пожалуйста.
The ice mint tea's for cocktails. Мятный чай со льдом для коктейлей.
Ooh, or do I want a mint julep? Или может я хочу мятный сироп?
Yeah, it's actually the hazelnut mocha mint latte. Да, вообще-то, это мятное латте с фундуком.
If it's a girl scouts, get the mint cookies. Если это девочки - скауты, возьми мятного печенья.
We go mountain biking and drink mint chip shakes at midnight. Мы катаемся на горных велосипедах и пьем мятные шейки в полночь.
Chocolate éclairs, mint gelato, and my grandma's key lime pie. Шоколадные эклеры, мятное мороженое, и лаймовый пирог моей бабушки.
When the smoke clears, Abraham Lincoln will be speaking Hindi and drinking mint juleps. Когда дым рассеется, Абрахам Линкольн будет говорить на хинди и пить мятный коктейль.
Well, this lot is going to the lamb chop factory, so don't say anything abt mint sauce. Ну, грузовик направляется на мясокомбинат, так что о мятном соусе лучше не упоминать.
I believe Mr Edwards' days of requiring a mint to suck on are well and truly behind him. Я полагаю, что мистер Эдвардс избавился от ежедневной потребности в мятных пастилках.
With a kettle and a small heater, she offered mint tea to the customers, as well as cooled fruit juices. Пользуясь чайником и небольшим кипятильником, она готовила для посетителей мятный чай, а также предлагала охлажденные фруктовые соки.
It may seem unlikely that these verses are part of an advert for mint sweets, but in spite of this - or perhaps because of it - the video went viral on YouTube in Singapore earlier this year. Может показаться невероятным, что эти строки являются частью рекламы мятных лепешек, однако несмотря на это - или возможно благодаря этому - это видео стало хитом на YouTube в Сингапуре в начале этого года.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ