Примеры употребления "minks" в английском

<>
показать все
I've been reading up, and for your information minks aren't very nice. Я изучила этот вопрос, и к твоему сведению норки плохие.
Reproductive toxicity: Adverse reproductive effects after beta-HCH treatment have been observed in laboratory rodents and minks (ovarian atrophy, increased length of estrous cycle, disruption of ovarian cycling, decreased ovulation rate in female, and a decrease in the number of sperm and/or spermatids, degeneration of seminiferous tubules and testicular atrophy in male animals). Токсическое воздействие на репродуктивную функцию: Отрицательное воздействие на репродуктивную способность после обработки бета-ГХГ наблюдалось у подопытных грызунов и норки (атрофия яичников, увеличение продолжительности эстрального цикла, нарушение овариального цикла, понижение частоты овуляции у женских особей и понижение числа сперматозоидов и/или сперматид, дегенерация семенных канальцев и тестикулярная атрофия у мужских особей).
Where's my mink coat? А где моя норковая шуба?
It's Chinchilla mink marble. Это мрамор норки шиншилы.
Better than a mink coat, even. Лучше, чем в норковой шубе.
She's keeping the mink. Она оставила норку.
I want to buy a mink coat. Хочу купить норковую шубу.
I &apos;m keeping the mink. Я оставила норку.
If you leave, I'll buy a mink coat. Если ты уйдешь, я куплю норковую шубу.
This is just one mink, this whole outfit. Это всё - всего одна норка, вся шуба.
New car, mink coat, and no clocks in the joint. Новая машина, норковое пальто и без часов.
They get very big out here, the mink. Они здесь огромные, эти норки.
The things a girl will do for a mink coat. На что ни пойдёшь за норковую шубу.
My guys are heavy into mink and lanolin oil. Мои ребята интересуются норкой и ланолиновым маслом.
You bought me a mink coat and a diamond clip. Ты купил мне норковую шубку и алмазные клипсы.
Oh, and your ma's right, it ain't mink. О, и твоя мама права, это не норка.
I didn't want to get mink oil on my bedspread. Я не хочу, чтобы моё покрывало было заляпано норковым жиром.
Back at uni she wore a mink stole to our college ball. А в университете она носила норку, украденную с мяча нашего колледжа.
Oh, look at my husband, the man in the mink coat. Вы только посмотрите на моего мужа, - мужик в норковом пальто.
If we take her for everything, she still has a very nice mink. Если мы даже заберём у неё всё, у неё останется очень классная норка.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ