Примеры употребления "mike" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все399 майк374 микрофон7 другие переводы18

показать все

And he says, "Hey Mike. И он сказал: "Знаешь, Майк

No, wait, wait, turn his mike off, okay. Нет, подождите, отключите ему микрофон, вот так.

Thanks for your time, Mike. Спасибо за уделенное время, Майк.

I aught to tie and hang you up by your mike cord! Я тебя повешу на собственном микрофоне!

Mike, what do you do? Майк, а где ты работаешь?

Um, by the way, Adam's Mike was open, and the sound guys say that Grace is a dirty talker, just like you. Кстати, микрофон Адама не был отключен, и звуками говорят, что Грейс та еще грязная болтушка, прям как ты.

Mike and Ken are friends. Майк и Кен друзья.

The mike was known to be sensitive to moisture, even sweat, and if the connection became fuzzy, mission control might cut off the spacewalk. Он знал, что микрофон чувствителен к влаге, даже к поту, а если связь начнет прерываться, ЦУП может прекратить выход.

Collinson, wheres Mike and Keith? Коллинсон, где Майк и Кейт?

Well, finding the right angle, connecting it properly, and turning off the sound because the warrant we have is only for the Mike in the shoe. Ну, найти нужный угол, правильно подсоединить, и отключить звук, поскольку у нас есть ордер только на микрофон в туфле.

Is this your book, Mike? Это твоя книга, Майк?

How about you, Magic Mike? Что у тебя, Волшебный Майк?

Long time, no see, Mike. Давно не виделись, Майк.

Buy Magic Mike on BluRay? Купить "Супер Майка" на блю-рей диске?

I'm not killin 'Mike. Я не убью Майка.

Mike graduated magna cum laude. Майк окончил Гарвард с отличием.

Did you hear that, Mike? Ты это слышал, Майк?

Mike likes to play basketball. Майку нравится играть в баскетбол.

All right, lke and Mike. Эй вы, Айк и Майк.

Sincerely, Frankie and Mike Heck Искренне ваши Фрэнки и Майк Хэк

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ