Примеры употребления "midsomer" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все21 мидсомер21

показать все

Sudden dead in Midsomer Parva. Скоропостижная смерть в Мидсомер Парва.

In Midsomer, we do things differently. Мы здесь, в Мидсомере, делаем дела по-другому.

Sir, I'm in Midsomer Langley. Сэр, я в Мидсомер Лэнгли.

Telling the story of Midsomer Mow. Я рассказывал историю Мидсомер Мау.

Where's my Midsomer Murders DVD? Где мой DVD с "Убийствами в Мидсомере"?

There was another murder in Midsomer Mow. Вчера в Мидсомер Мау произошло еще одно убийство.

What are you doing in Midsomer Langley? Чем вы занимаетесь в Мидсомер Лэнгли?

And you arrived in Midsomer Langley yesterday? И вы приехали в Мидсомер Лэнгли только вчера?

If he's still in Midsomer Mow. Если он еще в Мидсомер Мау.

What was Ms Lomax doing in Midsomer Langley? Чем в Мидсомер Лэнгли занималась мисс Ломакс?

Midsomer Priory is a house of prayer, Chief Inspector. Монастырь Мидсомер это дом молитв, старший инспектор.

By telling us how you acquired the Midsomer Priory chapel silver. Тем, что расскажете нам, как к вам попало серебро монастыря Мидсомер.

I want to tell you all about life in Midsomer Parva. Я хочу рассказать вам о жизни в Мидсомер Парва.

In the spring of 1370, a terrible frost struck the valley of Midsomer Abbas. Весной 1370 ужасный мороз пал на долину Мидсомер Аббас.

But the Church doesn't send its best and its brightest to Midsomer Malham, alas. Но церковь, увы, не посылает своих лучших и умнейших людей в Мидсомер Моэм.

But over the hill, in the valley of Midsomer Herne, the frost had not struck so savage. Но с другой стороны холма, в долине Мидсомер Херн, мороз не был таким жестоким.

One of the reasons we came to Midsomer was to enjoy the peace and tranquillity of the countryside. Мы переехали в Мидсомер в том числе и для того, чтобы наслаждаться миром и спокойствием глубинки.

That was Lindsay Smith, one of the kids I met off the school bus the other day at Midsomer Vertue. Это была Линдси Смит, одна из школьниц, с которыми я встречался тогда у школьного автобуса в Мидсомер Верту.

Welcome, one and all, to the Midsomer Abbas May Fayre, when we celebrate the coming of summer and the very special relationship between Добро пожаловать, всем и каждому, на весенний праздник Мидсомер Аббас, где мы празднуем наступление лета, и воздаем дань особенным отношениям между

The Bishop of Midsomer's inside. Там внутри Епископ Мидсомера.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ