Примеры употребления "microphone" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все282 микрофон271 микрофонный3 другие переводы8

Turn on the Kinect microphone Включение микрофона Kinect

Used to solder the mains supply to the microphone jack before you electrocuted the mayor. Вы им припаяли сетевой провод к микрофонному гнезду, чтобы убить током мэра.

Video: Calibrate your Kinect microphone Видео. Калибровка микрофона Kinect

The CTIA standard has the microphone section of the jack closer to the end of the cable while the OMTP standard has the ground section of the jack closer to the end of the cable. В стандарте CTIA микрофонная часть разъема находится ближе к концу кабеля, а в стандарте OMTP ближе к концу кабеля расположено заземление.

To set up a microphone Настройка микрофона

On 27 March, the Special Rapporteur wrote a letter to the Deputy Foreign Minister of Myanmar with an appeal to give serious consideration to renewed, visible and convincing human rights initiatives to undo the damage caused by the “microphone” incident and to redefine the cooperation of his Government with the Commission on Human Rights in a credible manner. 27 марта Специальный докладчик направил письмо заместителю министра иностранных дел Мьянмы, в котором призвал его серьезным образом рассмотреть вопрос об осуществлении возобновленных, ощутимых и убедительных инициатив в области прав человека, с тем чтобы устранить ущерб, причиненный «микрофонным» инцидентом, и уточнить параметры сотрудничества его правительства с Комиссией по правам человека на вызывающей доверие основе.

The microphone detects ambient noises. Микрофон может реагировать на окружающие шумы.

How to calibrate the microphone Порядок калибровки микрофон

Change camera and microphone permissions Как изменить разрешения для камеры и микрофона

Manage microphone access in pages Управление доступом веб-страниц к микрофону

Enable microphone access for Capture. Разрешите доступ к микрофону для Объектива.

Troubleshooting your Xbox 360 Wireless Microphone Устранение неполадок с беспроводным микрофоном для Xbox 360

Night vision, spotting scope, parabolic microphone. Приборы ночного видения, подзорная труба, параболический микрофон.

Microphone test, testing one, testing two. Тестируем микрофон, тестинг раз, тестинг два.

Select Use Kinect microphone for chat. Выберите Использовать микрофон сенсора Kinect для чата.

Cleaning your Xbox 360 Wireless Microphone Очистка беспроводного микрофона Xbox 360

Using the Microphone with other controllers Использование микрофона с другими геймападами

When you see the microphone, say . Когда вы увидете микрофон, скажите .

Watch the Kinect microphone calibration video. Посмотрите видео о калибровке микрофона Kinect.

Make sure the microphone is pointed forward. Убедитесь, что микрофон направлен вперед.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ