Примеры употребления "meteor" в английском с переводом "метеор"

<>
показать все
$200 for a broken meteor? $200 за поломанный метеор?
It's the meteor guy. Это парень метеора.
A meteor hit last night. А удар метеора вчера вечером.
About the meteor, i mean? Насчет метеора, я имею ввиду?
I just saw a meteor. Я только что видела метеор.
A disgrace to The Meteor Power Force. Позор Лиги метеоров.
I'll buy my Meteor comics, too. И ещё я куплю комиксы Метеор.
Maybe she was hit by a tiny meteor. Может быть она была сбита маленьким метеором.
So you and the blonde found the meteor? Так что Вы и блондинка нашли метеор?
So, you found out where the meteor came from? Так, ты узнала, откуда метеор прибыл?
The meteor collision must have caused a system malfunction. Столкновение с метеором должно быть вызвало сбой в системе.
Jupiter 2 is headed directly for a massive meteor swarm. Юпитер 2 направлен прямо в массивный поток метеоров.
I'm like a lonely, wandering meteor in the sky. Я как одинокий блуждающий метеор в небе.
Sir, there's a meteor headed straight for Langley Falls! Сэр, там метеор пролетел прямо над Лэнгли Фоллс!
Well, we're not talking about a meteor, are we? Значит мы говорим не о метеоре, так ведь?
You didn't come in on like a meteor or. И не прилетел сюда на метеоре или.
According to the news that meteor came down near here. Согласно новостям, метеор упал где-то рядом.
I would say that it was a meteor, but the trail's all wrong. Я бы сказал, что это метеор, но след не тот.
If we'd been hit by a meteor, we'd be dead by now. Если бы в нас попал метеор, мы бы уже умерли.
So you think the piece of meteor we found in the murder victim came from this? Таким образом ты думаешь часть метеора, что мы нашли в жертве, был из этого?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ