Примеры употребления "message bar" в английском

<>
Переводы: все95 строка сообщений28 другие переводы67
показать все
Marked as Final Message Bar Панель сообщений с сообщением "Помечен как окончательный"
Signatures Message Bar, unsigned document Панель сообщений, неподписанный документ
In the Message Bar, click Options. На панели сообщений нажмите кнопку Параметры.
Active content information on Message Bar Сведения об активном содержимом на панели сообщений
On the Message Bar, click Options. На панели сообщений нажмите Параметры.
Active content and the Message Bar Активное содержимое и панель сообщений
Enable active content with the Message Bar Включение активного содержимого с помощью панели сообщений
On the message bar, click Actions > Recall. На панели сообщений, щелкните Действия > Отозвать.
On the Message Bar, click Enable Editing. Нажмите на панели сообщений кнопку Разрешить редактирование.
Active content types indicated on Message Bar Типы активного содержимого на панели сообщений
In the workflow message bar, click Actions > Reject. В панели сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Отклонить.
If no button appears on the Message Bar: Если на панели сообщений нет кнопок, выполните указанные ниже действия.
In the workflow message bar, click Actions > Approve. В панели сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Утвердить.
Then, in the workflow message bar, click Actions > Reject. Затем в строке сообщения рабочих процессов щелкните Действия > Отклонить.
Information about active content appears on the Message Bar Сведения об активном содержимом отображаются на панели сообщений
The Message Bar appears when you reopen the file. При повторном открытии этого файла панель сообщений появится снова.
Then, in the workflow message bar, click Actions > Approve. Затем в строке сообщения рабочих процессов щелкните Действия > Утвердить.
Review the message bar for information about the workflow process. Просмотрите на панели сообщений информацию о workflow-процессе.
In the workflow message bar, click Actions > Additional information required. В панели сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Требуются дополнительные сведения.
In the workflow message bar, click Actions, and then click Approve. В строке сообщения workflow-процессов щелкните Действия, а затем щелкните Утвердить.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ