Примеры употребления "menus" в английском

<>
показать все
Choose menus, commands, and options Выбор меню, команд и параметров
To open menus, press Spacebar. Чтобы открыть меню, нажмите клавишу ПРОБЕЛ.
It provides custom corporate menus. Настраиваемые корпоративные меню.
View more options with context menus Больше возможностей благодаря контекстным меню
Put some menus in the staffroom? Положить меню в учительскую?
No unnecessary clicks, no unnecessary menus. Никаких лишних кнопок и меню.
All of the above - menus, placemats, napkins. Меню, подставки, салфетки.
Menu – The operation can be used only for menus. Меню — операция может использоваться только для меню.
In all our menus we have soup - just that. Во всех меню нам встречается суп - и только суп.
To show context menus, double-tap with two fingers. Чтобы отобразить контекстные меню, дважды коснитесь экрана двумя пальцами.
Customizing greetings, announcements, and menu prompts, and navigation menus Настройка приветствий, сообщений, приглашений меню и навигационных меню
Set up mobile device menus to display work or activities Настройка меню мобильного устройства для отображения работы или мероприятий
The following preferred language settings are available for disc menus: Для меню дисков есть следующие языковые настройки.
Move between items in drop-down menus in the EAC Перемещение между элементами раскрывающихся меню в Центре администрирования Exchange
Voice mail greetings, announcements, menus, and prompts in Exchange Online Приветствия, информационные сообщения, меню и приглашения голосовой почты в Exchange Online
Use the drop-down menus to set your microphone preference. Это можно сделать в выпадающих меню.
You can customize these menus to have more than one level. Возможна настройка нескольких уровней этих меню.
Make your selections on the Audio format and Audio quality menus. Выберите параметры в меню Формат звука и Качество звучания.
Customisable menus allows users to fully customise charts and technical analysis Настраиваемые меню, с помощью которых пользователи могут полностью настроить функции создания графиков и технического анализа.
In JAWS, you hear "Leaving menus, My apps, Edit, Type text." В программе JAWS вы услышите сообщение "Переход из меню, мои приложения, изменить, введите текст".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ