Примеры употребления "menu items" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все114 пункт меню104 другие переводы10

Keyboard shortcuts appear next to menu items. Сочетания клавиш отображаются рядом с элементами меню.

You get to taste test my menu items. Снимите пробу с моего меню.

Top-level menu items that user can interact with. Элементы меню верхнего уровня, с которыми могут взаимодействовать пользователи.

The menu items must be readable in the photo or PDF. Позиции меню должны легко читаться на фото или в файле PDF.

The shortcuts (if available) are shown next to the menu items. Сочетания клавиш (если можно их использовать) отображаются рядом с элементами меню.

For information about how to develop task pages, see How to: Create Web Menu Items. Дополнительные сведения о разработке страниц задач см. в разделе How to: Create Web Menu Items.

For this reason, there is now a webview_share_button attribute for both menu items and URL buttons. По этой причине мы добавили атрибут webview_share_button для элементов меню и кнопок с URL.

The Up Arrow key or the Down Arrow key Note Tab and Shift+Tab aren't supported to move between EAC menu items. Клавиша со стрелкой вверх или вниз Примечание. Использование клавиши TAB и сочетания клавиш SHIFT+TAB для перемещения между элементами меню Центра администрирования Exchange не поддерживается.

You need to make sure they have permission for one or more user-directed menu items that support the specific work class type(s) that they should be able to access. Необходимо убедиться в наличии разрешений к одному или нескольким элементам управляемых пользователем меню, поддерживающим типы классов работ, к которым требуется доступ.

Place tips show people who visit your business things like their friends' posts and photos about your business, and posts, upcoming events and other relevant info (ex. popular menu items) from your business’ Page. В советах мест посетители вашей компании могут видеть фото компании и публикации, сделанные их друзьями, и т. д., а также публикации, ближайшие мероприятия и другую важную информацию со Страницы вашей компании, например, популярные позиции меню.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ