Примеры употребления "men's" в английском с переводом "мужской"

<>
This is a men's thong. Это мужские стринги.
No line, near the men's room. Нет линии, возле мужского туалета.
M62, westbound services, the men's toilets. Трасса М62, западный сектор, в мужском туалете.
I am inside the men's room. Я нахожусь в мужском туалете.
"Meatballs" has to be men's, right? А с "фрикадельками" видимо мужская, верно?
First heat for the men's competition. Первый заплыв мужского соревнования.
She was disguised in men's clothes. Она была переодета в мужское платье.
They say she wore men's underwear. Говорят, она носила мужское бельё.
Line for the men's room is murder. Очередь в мужской туалет убивает.
There are no men's socks lying around. Никаких мужских носков тут не валяется.
From the best men's store in Zurich. Из лучшего магазина мужской одежды в Цюрихе.
Men's health is just about abs, right. В "Мужском здоровье" написано только о брюшном прессе, верно.
We make men's and women's clothing. Мы производим мужскую и женскую одежду.
They sell men's shoes where you got those? Там, где ты их купил, мужскую обувь продают?
I found a bag of men's clothes back here. Я нашёл сумку с мужской одеждой.
He's a designer of high-end men's shoes. Он - дизайнер престижной мужской обуви.
I once sold men's fragrances in a department store. Я когда-то торговал мужским парфюмом в магазине.
But I countered, "Well men's brains make this too. Я ответил ему: "Но ведь мужской мозг тоже её производит.
I was banned from men's singles but not pairs. Я изгнан из мужского одиночного катания, но не из парного.
You ever see a line for the men's room? Ты когда-нибудь видела очередь в мужской туалет?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!