Примеры употребления "megan" в английском

<>
Переводы: все27 меган25 другие переводы2
показать все
Megan, you're a big girl. Меган, ты большая девочка.
Resident Megan is having a baby. Ординатор Меган ждет ребенка.
Ha, look at you - little mousy Megan. Только посмотрите - трусишка Меган.
Jacob, you kill Megan, and I'll make breakfast. Джейкоб, убей Меган, а я приготовлю завтрак.
Megan dropped her ice cream bar and stained it. Меган уронила на неё мороженое и оставила пятно.
Megan, Latrell, go get a box of cotton swabs. Меган, Латрелл, достаньте коробку ватных палочек.
Wylie's doing background checks on Donnie and Megan. Уайли проверяет сведения по Донни и Меган.
But, uh, for example, Megan, that bicycle kick you did. Но, к примеру, Меган, твой удар в падении через себя.
Don't take this as a sign of affection, Megan. Не воспринимай это как признание в любви, Меган.
This evidence against Megan looks equally bad for all of us. Улика против Меган выглядит одинаково плохо для всех нас.
You know full well Megan admitted to killing Lucas on the beach. Вы прекрасно знаете, что Меган призналась, что убила мужа на пляже.
If you're talking about Megan, she's being discharged right now. Если ты говоришь о Меган, её только что выписали.
I like Megan, but she won't give me the time of day. Мне нравится Меган, но она не дает мне шанса.
Megan, I don't want you to put everything on the line like this. Меган, я не хочу, чтобы ты все вот так ставила на кон.
To make up for the lousy and selfish way That I left janet and megan. Чтобы загладить вину за то, как мерзко и эгоистично я поступил, когда бросил Джанет и Меган.
By the time we realised that Megan had Pompe, I was already pregnant with Patrick. Но когда мы узнали, что Меган больна, я уже была беременна Патриком.
With Jessie in custody and Megan in town, no one's talking about the Flash anymore. С Джеси под стражей и с Меган в городе никто больше не говорит о Молнии.
Walther’s opponent, Megan Frederick, made Walther’s role in Hash’s conviction the centerpiece of her campaign. Оппонент Уолтера Меган Фредерик (Megan Frederick) превратила причастность Уолтера к обвинительному приговору Хэшу в основу своей кампании.
You know, is it Megan Fox's neck or am I burying my face in Leonard Nimoy's turkey gizzard? Ну, шея Меган Фокс или я пялюсь на индюшачий зоб Леонарда Нимоя?
I also know that you can't pay Megan, but I just saw the head shots that she bought with her paycheck. А ещё я знаю, что вы не можете заплатить Меган, но я только что видела фотографии, которые она оплатила из зарплаты.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ