Примеры употребления "median" в английском

<>
показать все
•The median pivot point (PP) •Средняя опорная точка (PP)
This is the median household income. Это - медианный доход домохозяйства.
Returns the median of the given numbers. Возвращает медиану заданных чисел.
Inflammation on the median nerve is down considerably. Воспаление срединного нерва значительно уменьшилось.
Four's the median number in these cases. Четыре это среднее число в таких делах.
Median real (inflation-adjusted) wages have barely risen since 2005. Медианная реальная зарплата (с поправкой на инфляцию) практически перестала расти с 2005 года.
The MEDIAN function syntax has the following arguments: Аргументы функции МЕДИАНА описаны ниже.
He's had a median sternotomy, a couple of chest tubes. Он перенес срединную стернотомию, у него пара дыхательных трубок.
The median contribution was somewhere around 57 dollars. Средний взнос составил порядка 57 долларов.
The median Russian will be even older, at 43.3 years. Медианный возраст россиян будет еще больше и составит 43,3 года.
Because there are 5 values, the third is the median. Так как имеется пять значений, третье из них является медианой.
On that basis, the Court had arrived at a single delimitation line for the continental shelf and the fishing zone, and had drawn that line to the east of the median line. Исходя из этого, Суд принял решение о единой делимитационной линии для континентального шельфа и зоны рыбного помысла и провел эту линию к востоку от срединной линии.
less poverty, higher median incomes, and more inequality. нищета уменьшилась, средние доходы увеличились, но неравенство возросло.
(Compare this to 1.82% annual growth in median income from 1920 to 2014.) (Сравните эти цифры с ростом медианного дохода на 1,8% ежегодно в период 1920-2014 гг.).
Median of the 5 numbers in the range A2:A6. Медиана пяти чисел в диапазоне A2:A6.
The median answer was sometimes 10% a year. Средним ответом иногда было 10% в год.
More research is needed on the variables that affect growth, such as median income. Необходимо проводить дополнительные исследования о переменных показателях, влияющих на рост экономики, таких как, например, медианный доход.
1 to 255 numbers for which you want the median. От 1 до 255 чисел, для которых требуется определить медиану.
The average and median are therefore around -0.35%. Среднее значение вокруг -0,35%.
I would therefore estimate that the median rate of corporate-income tax is around 20%. В связи с этим, я бы оценил медианный уровень корпоративного налога на прибыль примерно в 20%.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ