Примеры употребления "meatball" в английском

<>
показать все
That's a spicy meatball. Эти пряные фрикадельки.
When was the last time you had a kangaroo meatball? Ты когда в последний раз ел тефтели из кенгурятины?
Listen, I think if I can just detox from Meatball for a few days, then I can quell my addiction. Слушай если я просто пройду курс детоксикации от Тефтельки, всего пару дней, тогда я смогу подавить мою зависимость.
You drenched my meatball sandwich. Ты намочила мой сендвич с фрикадельками.
Yeah, you smell like the meatball sub I left under the couch. Ага, ты пахнешь, как бутер с тефтелями который я оставил под диваном.
Cornbread, science tells me you have a brain because you're standing and blinking, but I don't imagine anything else in there but a meatball that talks just like you. Кукурузник, наука говорит мне что у тебя есть мозг потому-что ты стоишь и моргаешь, но я не воображаю там внутри ничего иного кроме как тефтельки, которая разговаривает как ты.
You make a spicy meatball? Ты сделал пряные фрикадельки?
I'd like a meatball. Я бы съел фрикадельку.
It looks like a meatball. Это похоже на фрикадельки.
But he's a meatball Но он - моя фрикаделька
Museums, theaters, that amazing meatball place. Музеи, театры, то потрясающее место с фрикадельками.
Are you ready for some meatball? Вы готовы к фрикаделькам?
And be careful with the meatball. И будь осторожен с фрикадельками.
Can't we have a meatball sub? Разве у нас не может быть фрикаделек?
I'll have the meatball soup, also. Я тоже возьму суп с фрикадельками.
Was that a meatball you just ate? Понравились мои фрикадельки?
No one ever suspects the guy named Meatball. Никто не подозревает парня по имени Фрикаделька.
He does look a bit like a meatball. Он немножко похож на фрикадельку.
Here, take some rat spray for the meatball hamper. Вот, возьми крысиный спрей для этой корзины с фрикадельками.
But then the day after that, We always have meatball heroes. А еще через день мы всегда едим фрикадельки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ