Примеры употребления "mb" в английском

<>
Переводы: все146 мб125 мбайт2 другие переводы19
показать все
Messages larger than 25 MB. Сообщения больше 25 МБ.
Limitations Number of images: 3-7 images, each image should be less than 10 MB. Ограничения Количество изображений: 3–7 изображений, каждое не более 10 Мбайт.
The default is 10 MB. Значение по умолчанию — 10 МБ.
You can split the video with the UNIX command split -b{X}m {filename} this will split {filename} into multiple parts which are X MB each. Для разделения видео используйте команду UNIX split -b{X}m {filename}. Эта команда позволяет разделить {filename} на несколько частей размером по X Мбайт.
The default size is 250 MB. Значение по умолчанию — 250 МБ.
Site mailbox provisioning policies: 36 MB Политики подготовки почтовых ящиков сайта: 36 МБ
x86-based (32-bit): 4100 MB 32-разрядная версия (x86): 4100 МБ
x86-based (32-bit): 750 MB 32-разрядная версия (x86): 750 МБ
x64-based (64-bit): 1050 MB 64-разрядная версия (x64): 1050 МБ
x64-based (64-bit): 7400 MB 64-разрядная версия (x64): 7400 МБ
512 MB RAM (1 GB recommended). 512 МБ RAM (1 Гб рекомендуется).
The default size is 10 megabytes (MB). Значение по умолчанию — 10 мегабайт (МБ).
140 MB of available hard disk space. 140 МБ места на жестком диске.
514 megabytes (MB) of storage space is required Необходимо 514 МБ свободного дискового пространства
At least 514 MB of space on your console Иметь минимум 514 МБ свободного места на консоли
The file size must be less than 5 MB. Размер файла: не более 5 МБ.
Why do I need 514 MB of storage space? Почему необходимо наличие 514 МБ свободного места?
Our current upload file size limit is 64 MB. Наше текущее ограничение размера файла для отправки составляет 64 МБ.
The transaction log files are 1 megabyte (MB) each. Размер каждого файла журнала транзакций равен 1 мегабайту (МБ).
Size of uploaded documents must not exceed 2 Mb; Объем загружаемых файлов не должен превышать 2 Мб;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ