Примеры употребления "max drive count" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

They drive off and count their money. А они сваливают и считают наличные.

But you drive too quickly, I'm obliged to count them two by two. Но вы едете так быстро, что каждый раз приходится перепрыгивать сразу через две.

Max went missing the same day as the blood drive. Макс пропал в тот же день, что и передвижной пункт сдачи крови.

Implicit measures can only use a standard aggregation (SUM, COUNT, MIN, MAX, DISTINCTCOUNT, or AVG), and must use the data format defined for that aggregation. Неявные меры могут использовать только стандартные агрегатные функции (SUM, COUNT, MIN, MAX, DISTINCTCOUNT или AVG) и формат данных, заданный для этого агрегирования.

Sebastian was putting the thumb drive with the incriminating Max Rager interoffice memo in it. Себастьян положил в него флешку с разоблачающим Макс Рейджер внутренним докладом.

You can't count on him. Ты не можешь на него рассчитывать.

Tom gave Mary permission to drive his car. Том дал Мэри разрешение водить свою машину.

Max explained to Julie why he could not go to her farewell party. Макс объяснил Джули, почему он не мог прийти на её прощальную вечеринку.

You can always count on me. Всегда можешь на меня рассчитывать.

I tried to get him to learn to drive. Я попробовал устроить, чтобы он научился водить.

This image comes from a camera developed by German researchers at the Max Planck Institute. Изображение поступает с камеры, которую разработали немецкие исследователи из Института Макса Планка.

You could count to ten when you were two. Ты мог считать до десяти, когда тебе было два года.

After a lot of problems she managed to learn to drive a car. Испытав много трудностей, она таки научилась водить машину.

But Rembrandt Scholz, researcher on ageing at the Max Planck Institute in Rostock, has also heard of people living to impressive ages in Central Asia. Ведь даже Рембрандт Шольц, исследователь возраста из Института Макса Планка в Ростоке, слышал о долгожителях в Средней Азии.

She is two years old, but she can already count to 100. Ей всего два года, а она уже умеет считать до ста.

What? You don't know how to drive a car yet? Что? Ещё не умеешь водить машину?

Max Transaction Максимальный размер сделки

Tom knew he could count on Mary. Том знал, что может рассчитывать на Мэри.

Can your brother drive a car? Твой брат умеет водить машину?

By default, we have set clients’ max slippage to 0. Мы установили максимальное проскальзывание клиентов на 0 по умолчанию.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ