Примеры употребления "matrixes" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все270 матрица267 матрикс2 другие переводы1

Just Darkman and Hellboy, and the first two Matrixes Только Darkman и Hellboy и две первые части Матрицы

Data extracted from the statistical data warehouse and other sources are aggregated into final multidimensional matrixes, stored in PC-AXIS format. Данные, извлеченные из хранилища статистических данных и других источников, объединяются в конечные многомерные матрицы, хранящиеся в формате PC-AXIS.

More detailed data are presented as multidimensional matrixes with the possibilities to filter the data according to variables and their values, pivot the table structure and download the resulted table in a different file format. Более подробные данные представляются в виде многомерных матриц с возможностями фильтрации данных в соответствии с переменными и их значениями, изменения подлежащего и сказуемого таблицы и загрузки результирующей таблицы в ином формате файла.

The next step in the development of providing value added of the data stored at NSIs to users was to introduce statistical databases consisting of aggregated data matrixes and allowing the user to a large extent compile their own statistics. Следующим шагом в направлении повышения полезности хранимых в НСИ данных для пользователей явилось создание статистических баз данных, содержащих матрицы агрегированных данных, которые открывали пользователю широкие возможности с точки зрения разработки своих собственных статистических данных.

Matrix overlay program is active. Программа наложения матрицы запущена.

Jim was the creative brain behind Gaia Matrix. Джим был мозговым центром Гайя Матрикс.

This is not "The Matrix." Это не "Матрица".

Jim was the creative genius behind Gaia Matrix. Джим был творческим гением Гайя Матрикс.

Priming the energy transfer matrix. Активирую матрицу энергопередачи.

Access to the Matrix is guaranteed. Доступ к Матрице гарантирован.

The Brain’s Space-Time Matrix Пространственно-временная матрица мозга

Neo in "The Matrix," you know? Помните Нео в "Матрице"?

Enter a name for the matrix field. Введите имя поля матрицы

Enter the name for the matrix field. Введите имя поля матрицы.

The explosion began at the intercooler matrix. Взрыв произошел в матрице охладителя.

In the Allocation matrix form, click New. В форме Матрица распределения выберите Создать.

Returns the matrix inverse of an array Возвращает обратную матрицу массива.

Enter the description for the matrix field. Введите описание поля матрицы.

Examples of matrix fields include the following: Ниже представлены примеры полей матрицы.

Returns the matrix determinant of an array Возвращает определитель матрицы массива.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ