Примеры употребления "material's" в английском с переводом "материал"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все7579 материал7073 сырье447 сведения29 техника17 материя12 другие переводы1

And please remember to see if my gingham material's come in. Пожалуйста, не забудь посмотреть материал, который мне нужен.

Determining whether a substance is "dangerous" involves determining not only the material's toxicity, but the degree to which it will ever come into contact with a living cell. Определение того, является ли вещество "опасным", включает не только определение токсичности материала, но и степень, в которой он когда-либо придет в соприкосновение с живой клеткой.

Create a packing material fee. Создайте Сбор за упаковочный материал.

So, some combustible material there. Да, ваш материал - легко воспламеняющийся.

Product control and material handling: Контроль за продукцией и обращение с материалами:

There's your cleaning material. Это ваш обтирочный материал.

Use recyclable packaging material exclusively. Употребляйте для упаковки исключительно материалы, подлежащие переработке.

Bulk material of Class 7 Материалы класса 7, перевозимые навалом/насыпью

Yeah, so much saggy material. Да, столько отвисшего материала.

Flush material on any activity Сброс материала для какого-либо действия

Track material and route consumption Отслеживание потребления материалов и потребления на маршрутах

UPLOADING MATERIAL TO OUR SITE Загрузка материалов на наш сайт

So this material is silk. Этот материал - шёлк.

Where are the Genesis materials? Где материалы "Генезиса"?

Information services and technical materials. информационное обслуживание и технические материалы.

Please ensure all active materials. Убедитесь, что все активные материалы герметично упакованы.

i. Bing and MSN Materials. i. Материалы Bing и MSN.

What materials did you use? Что ты - какие материалы использовал?

Large selection of promotional materials. Большой выбор рекламных материалов.

Free learning materials and activities Бесплатные учебные материалы и мероприятия

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ