Примеры употребления "master plans" в английском

<>
Переводы: все670 генеральный план639 другие переводы31
Click Master planning > Setup > Plans > Master plans. Щелкните Сводное планирование > Настройка > Планы > Сводные планы.
Data is available for all existing master plans. Данные доступны для всех существующих сводных планов.
For more information, see (PM) Master plans (form). Дополнительные сведения см. в разделе (PM) Сводное планирование (форма).
Set up tracing for master plans [AX 2012] Настройка трассировки для сводных планов [AX 2012]
About using tracing for master plans [AX 2012] Об использовании трассировки сводных планов [AX 2012]
Set up master plans to include requisitions [AX 2012] Настройка сводных планов с целью включения заявок [AX 2012]
In the Master plans form, select a master plan. В форме Сводные планы выберите сводный план.
Set up master plans to include replenishment requisition demand Настройка сводных планов для включения спроса заявки на пополнение
For more information, see About using tracing for master plans. Дополнительные сведения см. в разделе Об использовании трассировки сводных планов.
For more information, see Set up tracing for master plans. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка трассировки для сводных планов.
For more information, see Set up master plans to include requisitions. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка сводных планов с целью включения заявок.
For more information, see the topic titled About using tracing for master plans. Дополнительные сведения см. в разделе Об использовании трассировки сводных планов.
Select Transactions - reduction key in the Reduction principle field in the Master plans form. Выберите Проводки - ключ сокращения в поле Принцип сокращения в форме Сводные планы.
Select Percent - reduction key in the Reduction principle field in the Master plans form. Выберите Процент - ключ сокращения в поле Принцип сокращения в форме Сводные планы.
Master plans forecast the resource planning for incoming and outgoing orders for production and operations. Сводные планы прогнозируют ресурсы для входящих и исходящих заказов на производство и операций.
For more information, see the topics titled About master scheduling plans and Set up tracing for master plans. Дополнительные сведения см. в разделах О планах сводного планирования и Настройка трассировки для сводных планов.
Establishment of master plans for combating the effects of drought and for assistance in the event of natural disasters; установление общих планов подготовки к борьбе с последствиями засухи и оказанию помощи в случае стихийных бедствий;
You can change between master plans to project the workload under varying conditions, as specified in the master plan. Можно переходить между сводными планами для проектирования загрузки в различных условиях, как указано в сводном плане.
You can change between master plans to project the space utilization under varying conditions, as specified in the master plan. Можно переключаться между сводными планами для прогнозирования использования места в различных условиях, как указано в сводном плане.
You can also create more than one setup for each warehouse, and then associate the setup with individual master plans. Можно также создать несколько настроек для каждого склада, а затем связать настройку с отдельными сводными планами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!