Примеры употребления "marrow" в английском с переводом "костный мозг"
Your bone marrow starts overproducing immature white blood cells.
Твой костный мозг начинает перепроизводство незрелых белых кровяных телец.
We use those in my field of bone marrow transplantation.
Мы используем их в моей профессиональной области для трансплантации костного мозга.
The bone marrow doesn't supply enough red blood cells.
Костный мозг не вырабатывает достаточно красных кровяных телец.
Anemia, cancer, bone marrow depletion, seizures, fever, hearing loss, impotence, neuropathy.
Анемия, рак, истощение костного мозга, судороги, лихорадка, потеря слуха, импотенция, невропатия.
Abnormal proliferation of leukocytes in the thoracic and lumbar bone marrow.
Аномально быстрое увеличение лейкоцитов в костном мозге грудном и поясничном отделе.
Bone marrow is a very rich source of adult stem cells.
Костный мозг - очень богатый источник взрослых стволовых клеток.
They want to harvest your lymphatic system - spleen, thymus, bone marrow.
Они хотят заполучить твою лимфатическую систему - селезенку, тимус, костный мозг.
The bone marrow results show signs of infection to the fibroblasts.
Результаты анализа костного мозга свидетельствуют о наличии инфекции фибробластов.
It cracks through the hard shell straight down to the fatty marrow.
Он вламывается через твердую оболочку прямо к жирному костному мозгу.
Yeah, it's a cancer of the blood and / or bone marrow.
Ну да, это типа рак крови и / или костного мозга.
Stem cells, found in many organs from skin to bone marrow, are different.
Стебельные клетки, обнаруженные во многих органах от кожи до костного мозга, имеют ряд отличий.
My boy has leukaemia and I'm just looking for bone marrow donors.
Мой мальчик болен лейкемией, и я ищу доноров костного мозга.
We're doing some very interesting work with bone marrow and stem cell transplants.
Мы проводим операции на костном мозге и трансплантации стволовых клеток.
I invented a device called the MarrowMiner, a much less invasive way for harvesting bone marrow.
Я разработал устройство MarrowMiner, собирающее костный мозг с минимальным дискомфортом для пациента.
It means that your bone marrow cells aren't maturing the way that they're supposed to.
Это означает, что клетки твоего костного мозга работают не так, как надо.
The drug is providing an alternative to bone marrow transplantation, the only treatment that was effective previously.
Этот препарат представляет собой альтернативу пересадке костного мозга - прежде единственному эффективному лечению.
We're sending his marrow across the country to save the life of a child with leukemia.
Мы собираемся отправить его костный мозг через всю страну, чтобы спасти ребёнка с лейкемией.
And so this informs, among other things, of course, a treatment for bone marrow transplant, which he undertakes.
Эта находка, кроме всего прочего, ведёт к трансплантации костного мозга, которую он совершает.
Jane, there's a good chance of a bone marrow match with a half brother or sister, right?
Джейн, есть же вероятность, что подойдет костный мозг брата или сестры?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама