Примеры употребления "marijuana" в английском с переводом "марихуана"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все113 марихуана103 другие переводы10

показать все

So he started selling marijuana. И он начал торговать марихуаной.

This car smells like marijuana. Эта тачка провоняла марихуаной.

It's a handheld marijuana vaporizer. Это ручной испаритель для марихуаны.

You can't get rich selling marijuana. Продавая марихуану, не разбогатеешь.

Worry about gun control, not marijuana control. Пость из заботит контроль за оружием, а не контроль за марихуаной.

It's a research crop marijuana grow room. Это исследовательская плантация марихуаны.

Our second marijuana farm photograph for the morning. Наша вторая фотография фермы марихуаны показанная этим утром.

You couldn't really make any money selling marijuana. На продаже марихуаны много заработать не получалось.

Avoid using images of either recreational or medical marijuana. Не используйте изображения использования марихуаны в развлекательных или медицинских целях.

Advocates for legalized marijuana are hoping the Justice Department yields. Сторонники легализации марихуаны надеются, что Управление юстиции уступит в этом вопросе.

So `blowing your mind' might be exactly what marijuana users do. Поэтому те, кто курит марихуану, чтобы вызвать у себя галлюцинации (в буквальном переводе с английского "взорвать свой разум"), могут и в самом деле это сделать.

Well, sir, we can't just sel the marijuana to anybody. Видите ли, мы не можем продавать марихуану всем подряд.

Now he's gonna come home broke and stinking of marijuana. Приедет домой без денег и провонявший марихуаной.

Which maintenance shed was turned into a grow room for marijuana? Какой ремонтный цех превратили в плантацию марихуаны?

I had an argument with Tom about the use of marijuana. Я поспорил с Томом на счёт использования марихуаны.

I did hear something about marijuana staying in our fatty tissues. Я слышал о том, что марихуана может задерживаться в жировых тканях.

Why are we in this seedy building that smells like marijuana? Почему мы тут, в этом убогом доме от которого несёт марихуаной?

I actually advocate the legalization of most recreational drugs, particularly marijuana. Я выступаю за легализацию большинства увеселительных наркотиков, особенно марихуаны.

Medical marijuana also won in Massachusetts, and nearly won in Arkansas. Лечебная марихуана также одержала победу в Массачусетсе и едва не выиграла в Арканзасе.

I drove with a duffel of marijuana in my passenger seat. Я ехала с баулом марихуаны на пассажирском сиденье.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ