Примеры употребления "mandible branch" в английском

<>
The boy tried to saw off the dead branch. Мальчик попытался спилить мёртвую ветку.
Notice the forward prominence of the lower mandible. Обратите внимание на выступающую вперед нижнюю челюсть.
I think I can reach the branch if you'll give me a boost. Думаю, если ты мне подсобишь, я смогу дотянуться до ветки.
Uh, we've determined that the mandible was struck on the right side, approximately 5.6 centimeters from the condyle. Эм, мы были убеждены, что нижняя челюсть была повреждена с правой стороны приблизительно на 5.6 сантиметра от мыщелка.
Ethics is a branch of philosophy that treats of human conduct. Этика - это отрасль философии, занимающаяся поведением человека.
Missing lower mandible. Нижняя челюсть отсутствует.
An olive branch symbolizes peace. Оливковая ветвь символизирует мир.
As it is opened, it expands the hard palate and mandible in equal proportion, which would give exactly these injuries. Поскольку это открывалось, это расширяло твердое небо и нижнюю челюсть в равной пропорции, которое дало бы точно эти раны.
That branch is affiliated to the miners' union. Это отделение аффилиировано с шахтёрским профсоюзом.
The shape of the skull, the anterior nasal spine, the mandible. Форма черепа, передняя носовая ость, нижняя челюсть.
Physics is a branch of science. Физика - это научная дисциплина.
Finally, look at the mandible. Наконец, посмотрите на нижнюю челюсть.
I heard you have become Branch Manager of Sydney. Я слышал, ты стал директором Сиднейского филиала?
Please examine the teeth and any pockets in the mandible where tissue could still be present. Пожалуйста, изучите зубы и любые углубления на челюсти, где может присутствовать ткань.
Yea, would to God, I were among the roses, That lean to kiss you as you float between While on the lowest branch a bud uncloses A bud uncloses, to touch you, my queen. Позволь, Господь, смиренно встану я средь роз, Чтоб наслаждаться взором милых глаз, И жажду безответных сладких грёз Я утолю последний в жизни раз.
A possible fractured mandible. Возможно разбита челюсть.
The place of jurisdiction is the seat of the branch responsible for the specific business action. Место судебного разбирательства определяется по местонахождению отделения, ответственного за определенную деловую операцию.
Small mandible, wide pelvis. Небольшая нижняя челюсть, широкий таз.
Secretary to Branch Manager required. Руководителю филиала требуется секретарша.
I'm pretty sure it's the maxilla and mandible. Я уверена, что это надклювье и подклювье.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!