Примеры употребления "maleficent" в английском

<>
показать все
Thinking about witches began to change in the Fourteenth Century, particularly in the wake of the Black Death of 1347-1350, after which Europeans became increasingly fearful of conspiracies by maleficent underground forces, mostly imaginary. Отношение к ведьмам начало меняться в XIV веке, особенно в разгар эпидемии чумы 1347 — 1350 годов, после которой европейцы стали все больше и больше бояться заговора вредоносных демонических сил, в большинстве своем мнимых.
And her name was Maleficent. И звали её Малефисента.
Stefan gave Maleficent a gift. Стефан сделал Малефисенте подарок.
Oh my God, you're maleficent. О Боже мой, ты Малефисента.
What exactly did you do to Maleficent? Что именно вы сделали Малефисент?
Maleficent traffics in the darkest of magic. Малифисент занимается темнейшей магией.
Maleficent, I've come to warn you. Малефисента, я пришёл предупредить тебя.
And that's why Maleficent will never suspect. Именно поэтому Фурия ничего не заподозрит.
Won't be long now, Maleficent, my dear. Недолго осталось, моя дорогая Малефисента.
When the curse fails, Maleficent will come for me. Проклятье не подействует, и Малефисента придёт за мной.
Stefan and Maleficent became the most unlikely of friends. Как это ни странно, но Стефан и Малефисента подружились.
And Maleficent already told me why they're here. И Малефисент уже сказала мне, почему они здесь.
Maleficent, please don't do this, I'm begging you. Малефисента, не делай этого, умоляю тебя.
Emma, the only ones keeping secrets Are Maleficent and her friends. Эмма, что-то скрывает здесь только Малефисента и ее приятельницы.
The Maleficent I read about, she would never just give up. Малефисент, о которой я читала, никогда бы не сдалась.
As bad as Maleficent is, Regina's dark heart is far worse. Какой бы чудовищной ни была Малифисента, сердце Реджины куда чернее.
Not until you tell me what Maleficent has you in here doing. Не уйду, пока ты не расскажешь, что от тебя понадобилось Малефисент.
But years ago, it was a lush forest till Maleficent burned it down. Но много лет назад здесь был густой лес, пока Малифисент его не сожгла.
She has her watchdog, Maleficent, caring for it in the Mayor's office. И она поставила на стражу Малефисенту, чтобы та за ним приглядывала в офисе мэра.
Years ago, you set us on a path to hurt Maleficent and her daughter. Много лет назад ты сделал так, что мы навредили Малефисенте и ее дочери.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ