Примеры употребления "make the bed" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все26 стелить постель4 другие переводы22

показать все

Didn't you make the bed before we left? Разве ты не стелила постель когда мы уезжали?

First you get the pyjamas, then you make the bed. Сперва берёшь пижамы, а потом стелешь постель.

First you get the pajamas, then you make the bed. Сперва берёшь пижамы, а потом стелешь постель.

Are there instructions for making the bed? Есть какие-то инструкции, как стелить постель?

Did you make the bed? Ты заправил постель?

Can I make the bed? Можно я постелю постель?

Would you please make the bed? Будьте добры, разложите постель.

You can make the bed now. Ладно, застели постель.

Me having to make the bed? Меня, заправляющего кровать?

I don't make the bed. Я не заправляю кровать.

I'll make the bed later. Я уберу кровать позже.

I never had to make the bed. Мне не приходилось застилать постель.

You don't make the bed very fast. В следующий раз не спеши.

You don't need to make the bed. Тебе не обязательно заправлять постель.

You can make the bed while I cook. Ты можешь постелить постель, пока я готовлю.

Bebo Mara you make the bed in the kitchen. Слушай, Бубе, ты будешь спать в кухне.

Don't let the maid in to make the bed. Даже не позволяй горничной убрать постель.

I'll be back, just don't make the bed. Я вернусь, просто не расстилай постель.

They'll make the bed while we're having dinner. Они приготовят вам кровать, пока мы будем ужинать.

I didn't have a chance to make the bed. Не успел застелить постель.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ