Примеры употребления "make dinner" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I'd be very happy to make dinner here tonight. Я буду рада приготовить ужин здесь сегодня.

I'll make dinner tonight, and we can hear all about your first day. Я приготовлю ужин, и мы сможем послушать о твоем первом дне.

I'll make dinner right away. Я приготовлю ужин.

I was just about to make dinner. Я как раз хотела приготовить ужин.

I volunteered to make dinner tonight, and I'm just getting a jump on the prep. Я предложил приготовить ужин сегодня, и сразу принялся за дело.

Look, I can't make dinner. Я не могу приготовить ужин.

At a decent time, um, and we put Sofia down early, and I could make dinner, and we could, um. И уложим Софию пораньше, я могу приготовить ужин, и мы могли бы.

We can make dinner ourselves. Мы и сами можем приготовить ужин.

How'd you think I was gonna make dinner? А как я, по-твоему, хотела приготовить ужин?

I didn't have time to make dinner. Я не успела приготовить ужин.

You settle in, and then we'll make dinner. Располагайся, затем мы приготовим ужин.

Well, I'll make dinner. Я приготовлю ужин.

I could make dinner tonight if you're able to resolve your situation. Если ты свободен, я приготовлю сегодня ужин, чтобы разрешить ситуацию.

I tried to make dinner reservations, but I didn't have any luck. Я пытался зарезервировать столик, но не смог.

And Veronica wants to make dinner for you. И Вероника хочет приготовить ужин для тебя.

I just got home from work, and I was going to make dinner, and I was wondering if I should make it for two. Я только что вернулась с работы, и собираюсь приготовить ужин, и раздумываю, делать ли его на двоих.

I can't make dinner till I'm home, and I'm not home yet, so. Я не могу приготовить ужин, пока не приехала, а я еще не приехала, так что.

Well, don't expect me to make dinner. Только не рассчитывай на то, что я приготовлю ужин.

I'm sorry She said to have you make dinner once you got back. Мне жаль, она сказала, что вы приготовите ужин, когда вернётесь.

We were just gonna make dinner together. Мы просто собирались вместе приготовить ужин.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ