Примеры употребления "make breakfast" в английском с переводом "приготовить завтрак"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все33 приготовить завтрак27 готовить завтрак5 другие переводы1

показать все

We can make breakfast together. Можем приготовить завтрак вместе.

I'm gonna make breakfast. Я приготовила завтрак.

I'll go make breakfast. Я пойду приготовлю завтрак.

You have to make breakfast. Ты должен приготовить завтрак.

I should go make breakfast. Я надо приготовить завтрак.

I'll go and make breakfast. Пойду приготовлю завтрак.

You said we could make breakfast. Ты же сказала, что мы можем приготовить завтрак.

Well, I'm going to make breakfast. Чтож, пойду приготовлю завтрак.

Will you let me get up and make breakfast? Можно мне встать и приготовить завтрак?

Jacob, you kill Megan, and I'll make breakfast. Джейкоб, убей Меган, а я приготовлю завтрак.

Hey, Dixon, you want to help me make breakfast? Эй, Диксон, ты хочешь помочь мне приготовить завтрак?

If it worked, I was gonna make breakfast, but. Я хотела приготовить завтрак, если получится, но.

I got to get back, I've got to make breakfast. Мне пора, я должна приготовить завтрак.

You go on without me, I'll make breakfast and wait. Давай без меня, а я приготовлю завтрак и буду тебя ждать.

Zane, I have to make breakfast at 7:00 A M. Зейн, мне нужно приготовить завтрак в 7 утра.

Uh, reporting officer made a notation that the attacker forced her to make breakfast. Офицер сделал примечание, что нападавший заставил ее приготовить завтрак.

I come downstairs to make breakfast, and there he is, passed out, stewed to the gills. Я спустилась, чтобы приготовить завтрак, а там он, в отключке, пьян до полусмерти.

Today I had to get up at 5:00, make lunches, make breakfast, drop the twins off at school, and get across town lugging a baby and a sick child. Сегодня я встала в 5 утра, приготовила ланчи с собой, приготовила завтрак, отвела близнецов в школу и гнала через город с малышом и больным ребёнком.

Aren't you making breakfast? Ты не приготовил завтрак?

I made breakfast for my family. Я приготовила завтрак для своей семьи.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ