Примеры употребления "machine's" в английском с переводом "аппарат"

<>
показать все
It's a fax machine. Это факсимильный аппарат.
We need a different machine. Нам нужен другой организационный аппарат.
The Voyager is a tiny machine. "Вояджер" - весьма маленький аппарат.
This is an incredibly rugged machine. Это невероятно прочный аппарат.
They developed an artificial coition machine. Они разработали аппарат искусственного соития.
It's a pretty expensive machine. Этот аппарат достаточно дорогой.
So it's a straightforward machine. Итак, это простой аппарат.
Those machines go the proverbial junkyard. Такие аппараты отправляются на свалку.
She's turning off the machine tomorrow. Завтра она отключает аппарат.
Cerebral oximeter, defib pads, a heart-lung machine. У вас есть церебральный оксиметр, дефибриллятор, аппарат искусственного кровообращения.
Give me a hit off that fog machine. Дайте я дуну из этой дымового аппарата.
We unhooked her from the machines this morning. Мы отключили ее от аппарата сегодня утром.
This is a quite high-powered X-ray machine. Это очень мощный рентгеновский аппарат.
Tom asked for permission to use the copy machine. Том попросил разрешения использовать копировальный аппарат.
The machines get ever bigger and ever more expensive. Аппараты становятся больше и больше и все более дорогими.
In the background there is a very sophisticated anesthesia machine. На заднем плане - очень современный аппарат для анестезии.
You put this hacking device in the machines for Prady? Вы установили в аппаратах это хакерское устройство для Прэди?
And you canvassed the touchscreen voting machines - in Cook County? И вы занимались мониторингом сенсорных аппаратов для голосования в округе Кук?
And then the machine went "beep" and the appointment was over. И тогда аппарат запищал и прием был закончен.
This is a $10,000 machine which was available in Mumbai. Такой аппарат стоит 10 000 долларов США и он есть в Мумбаи.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ