Примеры употребления "lye" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все33 щелок8 другие переводы25

показать все

Bought three pounds of lye Купила три фунта щелочи

Lye, smashing of the teeth? Щелочь могла разрушить зубы?

And this is not lye. И это не щелочь.

Why does everyone lye to me? Почему все мне лгут?

Yes, but good news, vinegar neutralizes lye. Да, но хорошая новость, уксус нейтрализует щелочь.

Boil in oil and stew in lye? Вариться в масле и тушиться в щелочи?

I know why the bodies lay in lye. Я знаю почему тела поместили в щелочь.

They did find a couple bags of lye, though. Хотя они нашли пару емкостей со щелочью.

It's just some lye I found laying around. Это просто немного щёлочи, Я нашла немного там.

Why would the killer put lye on the body? Но зачем убийце лить на тело щелочь?

You mix lye and water, and it neutralizes mustard gas. Смешиваешь воду и щелочь, нейтрализуешь горчичный газ.

But your victims brought their own shovels, tarps and lye. К счастью, жертвы захватили лопаты, брезент и щёлочь.

You mean like using lye to dissolve a human body? В смысле, использовать ложь, чтобы уничтожить тело?

Victim had burns on fingers and hands consistent with lye У жертвы ожоги на пальцах и кистях рук, предположительно, от щёлочи

We wind up covered in lye with no teeth and no fingerprints. Нас найдут без отпечатков пальцев и зубов.

100 pounds of lye was stolen from his hardware store a few years ago. 45 кг щелочи было украдено из магазина несколько лет назад.

So you grab the jar of lye and you throw it in his face like this! Ты хватаешь банку щёлочи и бросаешь прямо ему в лицо, вот так!

Along with rosin powder, we found sodium carbonate, sulfur dioxide, lye, and olive oil in the wounds. Вместе с канифолью мы обнаружили карбонат натрия, диоксид серы, щелочь, и оливковое масло в ранах.

A tarp, two pairs of rubber gloves, two shovels, and several gallons of industrial-strength drain cleaner consisting chiefly of lye. Брезент, 2 пары резиновых перчаток, 2 лопаты и несколько галлонов промышленного очистителя, состоящего в основном из щелочи.

And then you're gonna need a blender, you're gonna need lye, and you're gonna need an airtight container. И тебе нужен будет блендер, нужна будет щелочь, нужен будет герметичный контейнер.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ