Примеры употребления "luggage claim" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Where do I claim my bags? Где я могу забрать багаж?

Which is your luggage? Который багаж ваш?

Enclosed you will find our claim. В приложении направляем Вам рекламацию.

You probably have some heavy luggage. У тебя, наверное, тяжёлый багаж.

The enclosed claim documents should be filled out and returned. Просим заполнить и возвратить приложенные страховые документы.

We loaded a lot of luggage into the car. Мы загрузили в машину уйму багажа.

We are hereby obliged to respectfully repudiate your claim. Поэтому мы возвращаем Вам вашу рекламацию.

It took quite a while to sort out all our luggage. Разбор всего нашего багажа занял долгое время.

We are delighted to take these first steps with you into a new landscape of technology and staking an early claim in this area. Мы рады пройти вместе с Вами первые шаги по ландшафту новой технологии и одними из первых занять рыночную позицию в этой области.

I live in the luggage. Я живу в багаже.

We acknowledge your claim for damages and have forwarded same to the insurance company. Мы признаем Ваше требование о возмещении убытков и пересылаем его страховой компании.

Our luggage has not arrived Наш багаж не прибыл

In support of our claim we wish to draw your attention to the following points: Наше требование опирается на следующие факты:

Bring in the luggage from the car. Принесите багаж из автомобиля.

We leave to your discretion how you choose to manage our justified claim. Как Вы поступите с нашим справедливым требованием, Ваше дело.

Please have all my luggage sent up. Пошлите, пожалуйста, весь мой багаж наверх.

how to claim your prize Как получить выигрыш

The customs examination takes place in the luggage van. Таможенный осмотр багажа производится в багажном отделении.

We admit your claim in full. Ваша претензия целиком признается справедливой.

Do they examine the luggage on the train? Проверяют ли они багаж в поезде?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ