Примеры употребления "lover" в английском

<>
показать все
They say lm a wonderful lover. Все говорят, любовник я отменный.
We're gonna whip that nigger lover to death. Мы собираемся засечь этого любителя черномазых до смерти.
Denise is Moray's lover. Дениз - любовница Морея.
Astra, you are to meet your lover. Астра, вы должны встретиться со своим возлюбленным.
Alwyn was an art lover. Алвин любительница искусства.
You and lover boy are like that. Ты и твой любовничек, вы вруны.
What about "Lady Chatterley's Lover"? Что насчёт "Любовник леди Чаттерлей"?
I didn't know you was a fuzzy lover. Не знал, что ты любитель черномазых.
Well if it ain't the vampire and his vampire lover. Так-так, похоже, это вамп и его любовница.
Shame, shame, to talk thus of your lover. Стыдно, голубушка, так говорить о возлюбленном.
His daughter is another dog lover Его дочь тоже любительница собак
Hey, lover boy, can I borrow your crowbar? Эй, любовничек, могу я одолжить твой лом?
Kill the demon and her lover. Убей демона и её любовника.
Says here she's an animal lover, aspiring spokes model, and professional conversationalist. Здесь сказано, что она - любитель животных, Востребованная модель, и профессиональный мастер беседы.
Well, if it ain't the vamper and his vamper lover. Так-так, похоже, это вамп и его любовница.
It would hardly do to eat your baby or your lover. Нет, и вы не накормите этим ребенка или возлюбленного.
Can I get you something, cop lover? Тебе что-нибудь принести, любительница копов?
And also the lover to Mlle. Francoise. А также любовник м-ль Франсуаз.
Because I'm more of a student of nature, definitely not a lover. Потому что я скорее ученик природы, а не любитель.
Well, people usually leave money like that to a wife or a lover. Ну, люди обычно оставляют деньги кому-то вроде жены или любовницы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ