Примеры употребления "lovely surprise" в английском

<>
Well, this is a lovely surprise. Что ж, это очень приятный сюрприз.
Steve, Chloe, what a lovely surprise. Стив, Клои, какой приятный сюрприз.
And now, children, I have a lovely surprise. Дети, я сейчас получила очень приятный сюрприз.
Lovely surprise seeing you, Joy. Я так рад нашей случайной встрече, Джой.
Burt dear, what a lovely surprise! Берт, дорогой, какой прекрасный сюрприз!
Oh my dear, what a lovely surprise for us. Пол, дорогой, какой чудесный сюрприз.
As I live and breathe, what a lovely surprise. Собственной персоной, что за чудесный сюрприз.
You know, but she's got no idea that you're her lovely surprise. Она не имеет представления о том, что вы - это сюрприз для неё.
I want to thank you for the lovely little surprise you left me this morning. Я хочу поблагодарить тебя за чудесный маленький сюрприз, который ты оставила мне утром.
That would be lovely. Это было бы прекрастно.
To my surprise, he failed in the exam. К моему удивлению, он провалился на экзамене.
America is a lovely place to be, if you are here to earn money. Америка - это очень милое место, если вы находитесь здесь с целью заработать деньги.
The news that she got divorced was a big surprise. Новость о её разводе оказалась большим сюрпризом.
The weather was lovely when I left home. Когда я вышел из дома, погода была чудесна.
To our surprise, Tom came to our party with Mary. К нашему удивлению, Том пришёл к нам на вечеринку с Мери.
Because you're a sweet and lovely girl. Потому что ты милая и замечательная девушка.
To my surprise, she was alive. К моему удивлению она была жива.
The building is built of marble of a most lovely color. Здание построено из мрамора самого прекрасного цвета.
To our surprise, her prediction came true. К нашему удивлению, её предсказание сбылось.
What a lovely day. Какой чудесный день.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ