Примеры употребления "lottery" в английском

<>
Переводы: все131 лотерея96 лотерейный21 другие переводы14
показать все
Our lottery announcer, Miranda Vail. Ведущая лотереи, Миранда Вейл.
Who wants spray paint, lottery tickets? Кому аэрозольных баллончиков, лотерейных билетов?
here's a little lottery. вот небольшая лотерея.
In many places blind persons sell lottery tickets. Во многих местах слепые люди продают лотерейные билеты.
We won the lottery here. Мы выиграли в лотерею давеча.
In fact, lottery bonds have a long history. В действительности, у лотерейных облигаций давняя история.
You just won the lottery! Вы выиграли в лотерее!
By contrast, such US securities are like a lottery ticket. В отличие от этого, подобные американские ценные бумаги скорее походят на лотерейные билеты.
What about the lottery scam? Что насчет аферы с лотереей?
Hey, can I get a couple of scratch-off lottery tickets? Эй, можно мне пару мгновенных лотерейных билетов?
There's 10 tickets in this lottery. В этой лотерее 10 билетов.
The average household spends $4,000 a year on lottery tickets. Средняя семья тратит 4 000 долларов в год на лотерейные билеты.
My driving license in the lottery win. Свои права я выиграла в лотерею.
Lieutenant Bixby wants his wife to pick up $50 of lottery tickets. Лейтенант Биксби хочет, чтобы его жена купила лотерейных билетов на 50 долларов.
One of them is winning the lottery. В будущем номер один вы выигрываете в лотерею.
You sure it was such a good idea to cash that lottery check? Ты уверен, что это было такой уж хорошей идеей обналичить тот лотерейный билет?
Now, a slightly different version of this lottery: А теперь немного видоизмененная версия этой лотереи:
It turns out that the value of buying a lottery ticket is not winning. Как оказалось, ценность покупки лотерейного билета не в выигрыше.
One big mark, our very own lottery win. Одна большая мишень, наш выигрышный билет в лотерею.
You know, economists love to talk about the stupidity of people who buy lottery tickets. Послушайте, экономисты любят поговорить о глупости людей, покупающих лотерейные билеты.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ