Примеры употребления "looks like" в английском

<>
Yep, looks like a Manticore. Да, похоже на Мантикору.
It looks like a funfair. Похоже на какую-то ярмарку.
She looks like a horse! Она похожа на кобылу!
Looks like very light armor. Похоже, кольчуга очень лёгкая.
Looks like various polymeric resins. Похоже различные полимерные смолы (канифоли).
The response looks like this: Отклик выглядит следующим образом:
IF YOUR MAILBOX LOOKS LIKE... ЕСЛИ ВАШ ПОЧТОВЫЙ ЯЩИК ВЫГЛЯДИТ ТАК...
Kinda looks like cat litter. Выглядит, как наполнитель для кошачьего туалета.
Compassion also looks like this. А вот вам еще один вид сострадания.
Looks like a stab wound. Похоже на колотую рану.
Looks like a romantic dinner. Похоже на романтический ужин.
Looks like she’s available. Похоже, она доступна.
The expression looks like this: Выражение выглядит следующим образом:
Mary looks like her mother. Мери похожа на мать.
Looks like a fairground ride. Похожа на ярмарочный аттракцион.
Looks like a single round. Похоже был один выстрел.
Looks like the same handprint. По-моему, это тот же отпечаток ладони.
It looks like an apple. Выглядит похоже на яблоко.
Looks like a kit bag. Выглядит, как сумка со снаряжением.
It looks like a beeper. Эта штука похожа на бипер.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!