Примеры употребления "long-lived" в английском

<>
Переводы: все68 долгоживущий11 долговечный1 другие переводы56
Long-lived user access token. Маркер доступа пользователя с длительным сроком действия.
2. Exchange for a Long-Lived Token 2. Обмен на маркер длительного действия
And our long-lived mutants are too. Это наблюдается и у наших мутантов-долгожителей.
How to generate a long-lived token: Как создать маркер длительного действия:
Using Long-Lived Tokens on Web Clients Использование маркеров длительного действия с веб-клиентами
Even the long-lived access token will eventually expire. В конечном счете срок действия истекает даже у долговременных маркеров доступа.
A long-lived token generally lasts about 60 days. Маркер длительного действия обычно действителен около 60 дней.
See more about long-lived and short-lived access tokens. Подробнее о маркерах доступа с большим и коротким сроком действия см. здесь.
The client then exchanges the code for a long-lived token. Затем клиент обменивает этот код на маркер длительного действия.
This is what the process for generating a long-lived token looks like: Так выглядит процесс создания маркера длительного действия:
Facebook has an advanced option for obtaining long-lived access tokens for apps that: Facebook позволяет получать для приложений маркеры доступа длительного действия, которые:
Using a long-lived user access token, make a call to the following endpoint: С помощью маркера доступа пользователя с длительным сроком действия, отправьте вызов к следующему эндпойнту:
For more information on generating long-lived tokens, refer to our Access Token documentation. Подробнее о создании долгосрочных маркеров см. в нашей документации по маркерам доступа
User access tokens come in two forms: short-lived tokens and long-lived tokens. Маркеры доступа пользователя бывают двух видов: краткосрочные и длительного действия.
A new long-lived access token that you can use for Graph API calls. Новый маркер доступа длительного действия, который можно использовать в вызовах API Graph.
The client can use the long-lived token to post stories or query data. Клиент сможет использовать маркер длительного действия для публикации новостей или в данных запроса.
It turns out that these long-lived mutants are more resistant to all these diseases. Оказывается, что долгожители-мутанты более устойчивы ко всем этим болезням.
And next you're going to see the long-lived mutant when it's young. А теперь вы видите долгожителя мутанта, в его молодости.
The end result will be that each client will have its own long-lived access token. В конечном итоге каждый клиент получит собственный маркер доступа длительного действия.
Mobile apps that use Facebook's iOS and Android SDKs get long-lived tokens by default. Мобильные приложения с Facebook SDK для iOS и Android получают маркеры длительного действия по умолчанию.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!