Примеры употребления "log files" в английском с переводом "файл журналов"

<>
показать все
Then, replay the log files. После этого преобразуйте файлы журналов.
You must copy the log files. Необходимо скопировать файлы журналов.
Exchange databases, checkpoint files, and log files. Базы данных Exchange, файлы контрольных точек и файлы журналов.
Fields in the message tracking log files Поля в файлах журналов отслеживания сообщений
Then, you must replay the log files. Затем необходимо преобразовать файлы журналов.
Structure of the message tracking log files Структура файлов журналов отслеживания сообщений
These reserve transaction log files act as placeholders. Резервные файлы журналов транзакций, выполняющие роль заполнителей.
Remember to move, not delete, the log files. Перемещайте, но не удаляйте файлы журналов.
Specify the location of the message tracking log files. Выбор расположения файлов журналов отслеживания сообщений.
The log files are stored at %ExchangeInstallPath%Logging\Resolver. Файлы журналов хранятся в папке %ExchangeInstallPath%Logging\Resolver.
Exchange uses transaction log files that are numbered sequentially. Exchange использует файлы журналов транзакций, которые последовательно пронумерованы.
Copy all existing log files to the backup folder. Скопируйте все существующие файлы журналов в папку резервных копий.
In Exchange Server 2007, the transaction log files are larger. В Exchange Server 2007 максимальное число файлов журналов транзакций увеличено.
If no other log files are missing, the database mounts. Если все остальные файлы журналов имеются в наличии, база данных подключается.
The backup program does not remove the transaction log files. Файлы журналов транзакций не перемещаются программой архивации.
Active Directory Lightweight Directory Services (AD LDS) and log files. Файлы служб Active Directory облегченного доступа к каталогам (AD LDS) и файлы журналов.
Specifies the location of the queue database transaction log files. Определяет расположение файлов журналов транзакций базы данных очереди.
Specify a maximum size for the individual message tracking log files. Задание максимального размера отдельных файлов журналов отслеживания сообщений.
The log files may not have been committed to the database yet. Возможно, файлы журналов еще не были сохранены в ней.
The transaction log files are not purged by using some other method. Файлы журналов транзакций не очищаются с помощью других методов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ