Примеры употребления "lock on" в английском

<>
Переводы: все44 соединять3 соединяться1 другие переводы40
Lock on with our transporter signal. Соедини с сигналом нашего транспортера.
I need a lock on the vice president, please. Соедините с вице-президентом, пожалуйста.
I've been getting locked on. Я становился соединенным.
Lock on a tractor beam. Включить тяговый луч.
It has a time lock on it. Здесь кодовый замок.
A key with a lock on it. Ключ с замком на нем.
You'll keep a transporter lock on me. Вы зафиксируете транспортер на мне.
To switch caps lock on, tap twice quickly. Чтобы включить постоянный верхний регистр (Caps Lock), дважды коснитесь элемента.
This door has an electric lock on it. Вы видите, у этой двери электрический замок.
To turn on Screen lock on your Android: Чтобы включить блокировку экрана, выполните следующие действия:
We got a positive lock on that license plate. Мы нашли машину с указанным номерным знаком.
We can't get a transporter lock on you. Мы не можем захватить вас транспортером.
The door doesn't have a lock on it. Дверь не имеет блокировку на этом.
Deeks, tell Eric to lock on this sat phone. Дикс, скажи Эрику, заблокировать этот спутниковый телефон.
Your bedroom door has a lock on the inside. Дверь комнаты запирается на замок.
Like who broke the lock on your battery box? Вроде вопроса кто сломал замок на твоем аккумуляторном ящике?
And this door has a lock on it too? На двери тоже есть замок?
I understand that there's a lock on the account. Я понимаю, что ее читательский билет заблокирован.
Finally, there is a coded lock on Abel's door. И, наконец, кодовый замок на двери Абеля.
Stole, have you fixed the lock on the teacher's WC? Столе, ты починил замок на учительском туалете?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!