Примеры употребления "little pig" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все20 поросенок12 другие переводы8

Take whatever you want, you little pig. Забирай, что хочешь, маленький поросёнок.

"No, no, not by the hair on my chinny-chin-chin" said the little pig. "Нет-нет, только не за волосок с подбородочка" сказал поросенок.

A little pig's blood. Как кровь поросенка.

I mean the little pigs. Я про поросят.

And all of our little pigs. И всех наших маленьких поросят.

Little pigs, Jonas brothers, celebrity deaths. Маленькие поросята, братья Джонас, смерти знаменитостей.

I don't cook for dirty little pigs. Я не собираюсь готовить для маленьких поросят.

And we saw all these little pigs be born. И мы видели, как рождаются все эти поросята.

There were three little pigs and one nasty big wolf. Жили-были три поросёнка и один большой, злобный серый волк.

Do you know what they do to little pigs with big ears? Ты знаешь, что делают с поросятами с большими ушами?

There were three little pigs and they made a house out of twigs and the wolf came. Жили-были три поросенка, и построили они домик из прутьев, а потом пришел волк.

Now, once upon a time, there were three little pigs with their mom, who was an old sow. Итак, когда-то давным-давно жили-были три поросёнка, а их мама была старой большой свиньёй.

What is it, little pig? Как дела, мужик?

There's that little pig poker. Там есть маленькая свинья, которая лезет не в своё дело.

You are such a little pig, you know? Ты такая свинка, ты знаешь?

Or can't the little pig man hear that? Или маленький человек со свиньёй не расслышал?

This is the little pig I bought you in Berry. Эту свинку я подарил тебе в Берри.

You can sleep all you want, little pig in a blanket. Можешь спать сколько угодно, маленький поросёночек в одеялке.

I kind of like you being tied up like a little pig. Мне типа нравится, когда ты связана, как маленькая свинюшка.

'Cause weirdly, an adorable little pig attracts more customers than a large man wearing a big yellow and green B M. Потому что милый поросеночек привлекает больше покупателей, чем толстяк, одетый в огромный желто-зеленый КуБ.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ