Примеры употребления "lists" в английском с переводом "перечислять"

<>
показать все
It lists every known mental disorder. В ней перечислены все известные психические заболевания.
The following table lists the event names. В таблице ниже перечислены названия событий.
The following table lists the required setup. В следующей таблице перечислены обязательные параметры.
The following table lists the retention terms. В следующей таблице перечислены условия удержания.
Green, yellow and red lists [of] seafood species. На зеленом, желтом и красном фонах перечислены дары моря.
The following table lists some of these fields. В следующей таблице перечислены некоторые из этих полей.
The Fixed assets list page lists each fixed asset. На странице списка Основные средства перечислены все основные средства.
The following table lists the three setup types for courses. В следующей таблице перечислены три типа настройки для курсов.
The following table lists some common functions of these keys. В таблице ниже перечислен ряд стандартных функций этих клавиш.
The following table lists the main SQL Server data types. В приведенной ниже таблице перечислены основные типы данных SQL Server.
The following table lists the DLP policy templates in Exchange. В следующей таблице перечислены шаблоны политики DLP в Exchange.
The window lists all of the fields in the selected table. В этом окне перечислены все поля выбранной таблицы.
The following table lists some of the most useful keyboard shortcuts. В таблице ниже перечислены некоторые из самых полезных сочетаний клавиш.
The following table lists the supported operating systems for Exchange 2016. В таблице ниже перечислены поддерживаемые операционные системы для Exchange 2016.
The following table lists the shortcut keys that you can use. В следующей таблице перечислены сочетания клавиш для работы.
The following table lists the possible application statuses and their description. В следующей таблице перечислены возможные статусы заявления и их описание.
The following table lists the executable file types supported by these conditions. В приведенной ниже таблице перечислены типы исполняемых файлов, которые поддерживают эти условия.
The following table lists the available parameters for the RedistributeActiveDatabases.ps1 script. В следующей таблице перечислены параметры скрипта RedistributeActiveDatabases.ps1.
This section lists tasks you can complete to set up General ledger. В этом разделе перечислены задачи, которые можно выполнить для настройки ГК.
The following table lists the fields that you use to configure dimensions. В следующей таблице перечислены поля, которые можно использовать для настройки аналитик.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ