Примеры употребления "list to starboard" в английском
Greek list to be examined: Greece last night submitted the draft of a package of new economic measures to its creditors.
Греческий проект должны быть рассмотрен: Греция вчера вечером представила проект пакета новых экономических мер для кредиторов.
Make sure those snowmobiles go to starboard Hangar F!
Поставьте эти снегоходы в ангар F, на правый борт!
MarketWatch - file name (the \symbolsets directory) that contains the symbol list to be shown in the Market Watch window.
MarketWatch - имя файла (каталог \symbolsets), в котором содержится список инструментов для отображения в окне обзора рынка.
Drag any node from the indicator list to the workspace area to use it.
Перетащите любой элемент из Упрощая алго-трейдинг списка индикаторов в рабочее пространство, чтобы использовать его.
Use a comma-separated list to add multiple tabs, i.e. timeline, events.
Используйте список с элементами, разделенными запятой, чтобы добавить несколько вкладок. Например, timeline, events.
On the Apps connected to your account page, you can see a list of sites and applications. These are sites and applications to which you’ve granted permission to access your Google Account, and you can see on this list to what parts of your account they have access.
На странице Приложения, связанные с аккаунтом можно увидеть сайты и приложения, которым вы разрешили доступ к аккаунту, а также информацию о предоставленных разрешениях для каждого из них. Но как сервисы попадают в этот раздел?
You can leverage your customer list to reach your most valued customers on Facebook using Custom Audiences from your customer list.
Вы можете использовать свой список клиентов, чтобы охватить самых ценных клиентов на Facebook. Для этого необходимо создать из списка клиентов индивидуально настроенную аудиторию.
Geographical anomaly to starboard - probably an underwater ridge.
Географические аномалии по правому борту - вероятно подводные хребты.
What happens when I upload my customer list to Facebook?
Что происходит при загрузке списка клиентов на Facebook?
It's bearing direct to starboard at an elevation of 25 degrees.
Азимут прямо по правому борту на высоте 25 градусов.
You can leverage your customer list to reach your highest value customers on Facebook using Custom Audiences from your customer list.
Вы можете использовать свой список клиентов, чтобы охватить своих самых ценных клиентов на Facebook. Для этого необходимо создать из списка клиентов индивидуально настроенную аудиторию.
If you're not in the US, check this list to see which mobile carriers support this feature and what number you should use.
Если вы находитесь в другой стране, просмотрите этот список, чтобы узнать, какие поставщики услуг мобильной связи поддерживают данную функцию и на какой номер следует отправлять сообщения.
If you choose to find your friends through (i) your device's contacts list, then Instagram will access your contacts list to determine whether or not someone associated with your contact is using Instagram.
Если вы хотите найти друзей с помощью (1) списка контактов вашего устройства, то Instagram получит доступ к вашему списку контактов, чтобы определить, пользуются ли сервисом Instagram люди из вашего списка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама