Примеры употребления "list box" в английском
Переводы:
все54
другие переводы54
If the Row Source Type property of your list box or combo box is set to Value List, you can edit the list of values while the form is open in Form view — avoiding the need of switching to Design view or Layout view, opening the property sheet, and editing the Row Source property for the control each time you need to make a change to the list.
Если для свойства Тип источника строк списка или поля со списком было задано значение Список значений, можно изменять список значений в форме, открытой в режиме формы — без необходимости переходить в режим конструктора или режим макета, открывать страницу свойств и изменять свойство Источник строк элемента управления каждый раз, когда необходимо внести изменения в список.
Not unless you use an ActiveX Combo or List Box.
Нет, если вы не используете поле со списком ActiveX или список.
See Add a list box or combo box to a worksheet.
См. статью Добавление на лист списка или поля со списком.
From the Update Options drop-down list box, select Update Now.
В раскрывающемся списке Параметры обновления выберите пункт Обновить.
Change the sort order in a list box or combo box.
Изменение порядка сортировки в списке или в поле со списком.
The list box control displays a list of values or choices.
Данный элемент управления отображает список значений или вариантов.
Click either the List Box tool or the Combo Box tool.
Нажмите кнопку Список Выноска 4 или Поле со списком.
Create a list box or a combo box by using a wizard
Создание списка или поля со списком с помощью мастера
In the Manage list box, pick Excel Add-ins and click Go.
В списке Управление выберите пункт Надстройки Excel и нажмите кнопку Перейти.
Create a list box or a combo box without using a wizard
Создание списка или поля со списком без использования мастера
Hide a column in a list box or combo box on a form
Скрытие столбца в списке или в поле со списком в форме
Create a list of choices by using a list box or combo box
Создание списка вариантов с использованием списка или поля со списком
Access provides two list controls for forms — the list box and the combo box.
Программой Access предусмотрены два типа элементов управления "Список": список и поле со списком.
Depending on your choice, the List Box Wizard or the Combo Box Wizard starts.
В зависимости от сделанного выбора запустится мастер списков или мастер полей со списком.
Set the width of the list box portion of a combo box on a form
Настройка ширины списка для поля со списком в форме
Under Edit the Rule Description, in the Format all list box, select unique or duplicate.
В разделе Измените описание правила в списке Форматировать все выберите значение уникальные или повторяющиеся.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама