Примеры употребления "list below" в английском
Learn about each privacy option from the list below:
Ниже подробно описаны настройки конфиденциальности.
Demo trading accounts contain 8 digits, see the list below:
Номера демо-счетов состоят из 8 цифр, см. список ниже:
For more detailed information, expand a topic in the list below.
Разверните соответствующий раздел в списке ниже, чтобы получить более подробные сведения.
Check out the list below for some of the most common issues.
В приведенном ниже списке указаны самые частые вероятные проблемы.
View the search results in the list below the Instant Search pane.
Просмотрите список результатов поиска, который отображается под областью "Мгновенный поиск".
Then, in the list below, select one or more contacts, and click OK.
Затем в списке ниже выделим один или несколько контактов и нажмем кнопку «ОК».
To see specific details, see the relevant service description in the list below.
Если вас интересуют подробные сведения, обратитесь к описанию нужной службы в списке ниже.
Use the list below to verify which plan your Office product is under.
С помощью приведенного ниже списка определите, к какому плану относится ваш продукт Office.
For a list of product-specific policies, find your product on the alphabetized list below.
В этом списке вы найдете правила для отдельных продуктов.
Live trading accounts contain 6-7 digit numbers (8 for MT5), see the list below:
Номера реальных счетов состоят из 6-7 цифр (8 для MT5), см. список ниже:
Select your subscription from the list below to see the steps for how to renew it.
Чтобы узнать, как ее продлить, выберите свою подписку из списка ниже.
This list below should be considered the absolute minimum that all apps using Facebook Login should implement.
Ниже перечислены необходимые меры безопасности, которые должны быть реализованы в любых приложениях, где используется «Вход через Facebook».
For varieties not marked with an “R” in the list below, russeting is allowed within the following limits
Для разновидностей, не помеченных буквой R в нижеуказанном перечне, буроватость допускается в следующих пределах:
In Relay Restrictions, under Select which computer may relay through this virtual server, select Only the list below.
В разделе "Ограничения ретрансляции" в перечне "Выберите компьютеры, которые могут выполнять ретрансляцию через этот виртуальный сервер" выберите вариант Только компьютеры из списка ниже.
Get started with Facebook pixel on your third party website by choosing your partner from the list below.
Чтобы начать использовать пиксель Facebook на своем сайте, который работает на базе стороннего сервиса, выберите партнера из списка ниже.
For the remaining steps showing how to save and use the easy fix, select your browser from the drop-down list below
Чтобы просмотреть оставшиеся действия, необходимые для сохранения и использования средства простого исправления, выберите свой браузер из раскрывающегося списка ниже
If your adapter type is not in the list below, you may need to purchase a new GPU supported by Forza Horizon 3.
Если ваш тип адаптера отсутствует в списке, возможно, потребуется купить новый графический процессор с поддержкой Forza Horizon 3.
Find out how to create your pixel and set it up on your third party website by choosing your partner from the list below.
Узнайте, как создать пиксель и установить его на сайт, выбрав свою платформу из списка ниже.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама