Примеры употребления "link state" в английском
A link state algorithm provides the following advantages:
Использование алгоритма состояния канала имеет следующие преимущества:
Exchange Server collects the following information from the link state table:
Из таблицы состояния каналов Exchange Server получает следующие сведения:
The link state table documents the routing topology of the whole Exchange organization.
Таблица состояния каналов содержит топологию маршрутизации для всей организации Exchange.
The link state table documents the availability of each connector in the topology.
Таблица состояния каналов содержит сведения о доступности всех соединителей в топологии сети.
The link state table documents the costs and the address spaces that are associated with each available connector.
Таблица состояния каналов содержит сведения о стоимости и адресном пространстве, ассоциируемом с доступными соединителями.
The link state table is stored in memory on all Exchange 2000 Server and Exchange Server 2003 servers in the organization.
Таблица состояния каналов хранится в памяти всех серверов Exchange 2000 Server и Exchange Server 2003 организации.
RESvc is required for link state routing.
Для маршрутизации с использованием состояний каналов требуется служба RESvc.
Exchange Server 2003 uses link state routing.
Exchange Server 2003 использует маршрутизацию состояния ссылок.
User version changes of the link state information are suppressed
Изменения пользовательской версии в сведениях о состоянии ссылок подавляются
Link state information is divided into major and minor changes.
Различают значительные и незначительные изменения состояния ссылки.
Link state tables are used to guarantee efficient and reliable message routing.
Чтобы гарантировать эффективность и надежность маршрутизации сообщений, используются таблицы состояний ссылок.
In these scenarios, it may be useful to suppress minor link state changes.
В этих сценариях может оказаться полезным игнорировать незначительные изменения состояния ссылок.
You can use the WinRoute tool to verify that link state information is propagating.
Средство WinRoute можно использовать для проверки распространения информации о состоянии связей.
The SuppressStateChanges registry entry is a custom configuration setting used to suppress minor link state changes.
Запись реестра SuppressStateChanges является пользовательским параметром настройки, который применяется для игнорирования незначительных изменений состояния ссылок.
To be truly effective, link state data must be broadcast to all the servers in the organization.
Для достижения эффективности необходима широковещательная передача данных о состоянии ссылок на все серверы в организации.
The X-LINK2STATE verb is used by Exchange to update the link state tables on the routing masters.
Команда X-LINK2STATE используется сервером Exchange для обновления таблиц состояния ссылок на хозяевах маршрутизации.
By default, Exchange servers read link state information from Active Directory every 3,600 seconds, which is 1 hour.
По умолчанию серверы Exchange считывают данные состояния связей из Active Directory каждые 3600 секунд, то есть, каждый час.
When SuppressStateChanges is set to greater than 0, all link state changes on this Exchange Server computer are suppressed.
Когда для параметра SuppressStateChanges установлено значение больше 0, все изменения состояния ссылок на данном компьютере с сервером Exchange игнорируются.
The link state tables record up-to-date information about the status of the SMTP links throughout the Exchange organization.
В таблицах состояния ссылок записывается актуальная информация о состоянии SMTP-ссылок в организации Exchange.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама