Примеры употребления "linear" в английском с переводом "линейный"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все227 линейный192 линеарный1 другие переводы34

Linear Weighted Moving Average (LWMA) Linear Weighted Moving Average (LWMA) — линейно-взвешенное скользящее среднее

• Technical indicators and linear tools. Использовать для аналитических целей технические индикаторы и линейные инструменты

And our intuition is linear. Но наша интуиция линейна.

number_1 - Linear weighted moving average number_1 - Линейное взвешенное скользящее среднее

The many facets of linear regression Многогранная линейная регрессия

Linear length of the resistor m линейная длина сопротивления м

G711 (Pulse Code Modulation (PCM) Linear) G711 (PCM Linear, линейная импульсно-кодовая модуляция)

Returns values along a linear trend. Возвращает значения в соответствии с линейным трендом.

Whereas in the West, time is linear. В западной культуре время - линейно.

Trace amounts of linear low-density polyethylene. Есть следы линейного полиэтилена с низкой плотностью.

Not currently supported (only Linear In-Stream) В настоящее время не поддерживается (только для линейных объявлений In-Stream)

Its connection to conflict is not linear. Его связь с конфликтами не линейна.

I finally figured out the linear approximations. Я, наконец-то, поняла линейную аппроксимацию.

Conversion factor: 3.2802 linear feet per metre. Коэффициент пересчета: 3,2802 линейных футов соответствуют одному метру.

The slope of that is less than linear. Наклон этой линии менее чем линейный.

First of all, it's a linear projection. Во-первых, это линейная проекция.

But our brains are wired for a linear world. Но наш мозг привык к линейному миру.

Basically, you're looking for a linear polymer amylose. В данном случае, ты смотришь на линейный амилоз полимер.

Moreover, linear projections of economic growth trends can be misleading. Кроме того, линейная экстраполяция тенденций экономического роста может ввести в заблуждение.

There is a big difference between linear and exponential growth. Между линейным и экспоненциальным ростом имеется огромная разница.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ