Примеры употребления "lightyear" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все21 световой год2 другие переводы19

показать все

It's less than a lightyear from Earth. От нее до Земли меньше светового года.

The Carolina's still half a lightyear away. "Каролина" все еще на расстоянии половины светового года отсюда.

Buzz Lightyear to Star Command. Базз Светик из Звездной команды.

Buzz Lightyear to the rescue! Базз Лайтер спешит на помощь!

Buzz Lightyear is not real. Базз Лайтер не настоящий.

Mr. Lightyear wants more tape. Мистеру Светику нужна еще кассетная лента.

Can we go on Buzz Lightyear? А можно мы пойдём на Базза Лайтера?

Mr Lightyear, now, I'm curious. А, Мистер Светик, мне интересно.

It's the real Buzz Lightyear! Это настоящий Базз Светик!

Buzz Lightyear, do you read me? Базз Светик, ты меня слышишь?

I wanna go on Buzz Lightyear. Я хочу на Базза Лайтера.

Buzz Lightyear, planet Earth needs your help. Базз Светик, планете Земля нужна ваша помощь.

Hey, thanks for the drinks, Captain Lightyear. Эй, спасибо за напитки, капитан Лайтер.

You aren't the real Buzz Lightyear! Ты не настоящий Базз Светик!

Uh, Mr. Lightyear, uh, now, I'm curious. А, Мистер Светик, мне интересно.

You actually think you're the Buzz Lightyear? Ты правда веришь, что ты Базз Светик?

Buzz Lightyear mission log, stardate 4-0-7-2. Журнал Базза Светика, звездное число 4-0-7-2.

I'm Buzz Lightyear, Space Ranger, Universe Protection Unit. Я Базз Светик, космический рейнджер, отряд спасения вселенной.

I'm basically married to a sexy Buzz Lightyear. По правде говоря, я замужем за сексуальным Баззом Лайтером.

If he was Buzz Lightyear, you should have done Woody. Если он был Баззом, вы должны быть Ковбоем Вуди.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ