Примеры употребления "light years" в английском

<>
Переводы: все70 световой год66 другие переводы4
But we are light years away from a new Cold War. Но нам еще далеко до новой Холодной Войны.
The former Soviet 'Stans also are light years behind in infrastructure and have unexplored resources. Бывшие советские «станы» также очень сильно отстали в строительстве инфраструктуры и в освоении ресурсов.
That's three light years' worth of DNA, so we're not going to do this. Это - ДНК длиной в 3 световых года, то есть просто нереально.
This is light years away from the strong emotions presidential elections usually incite in developing countries. Как не похоже это на бурю эмоций, которую обычно вызывают президентские выборы в развивающихся странах!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!