Примеры употребления "lf" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все49 другие переводы49

показать все

Lf I can reverse the wave signal. Если я перенаправлю волновой сигнал.

Lf you take her, you're in trouble. Если увезете ее, будут проблемы.

Lf I can be of any further assistance. Если я могу быть еще чем-то полезен.

Lf you'd like to leave a message Если Вы хотите оставить сообщение

Lf I do, will you open your legs? А ты тогда раскроешь свои ноги?

Lf you go to work you break the union. Если ты выйдешь на работу, разрушится наше единство.

Lf you know what women want, you can rule. Если вы поймете, чего хотят женщины, мир - ваш.

Lf you give me another chance, I'll prove it. Если вы дадите мне шанс, я докажу Вам.

Lf I tell you, it won't be a secret. Если я вам расскажу, то это будет уже не секрет.

Lf we cooperate, we'll be giving it the advantage. Если мы будем сотрудничать, то только дадим ему преимущество.

LF = length of the hull, measured at maximum draught (m). LF- длина корпуса судна, измеренная на уровне предельной осадки судна (м).

Lf you won't take money, how about a drink? Если ты против денег, как насчет выпить?

Lf you break that silence, not so good for Signor Jonson. Если вы его нарушите, Сеньору Джонсону несдобровать.

Lf you want to work, I'll find you another job. Если хочешь работать, я найду тебе другую работу.

Lf the chance came, I thought I could draw it well. Если бы у меня был шанс, я думаю, что у нас все было бы хорошо.

Lf you're Uriel, then why can't I feel you? Если ты Уриэль, почему я тебя не чувствую?

Lf Hagrid ever gets out of Azkaban, I'll kill him. Если Хагрид когда-нибудь выберется из Азкабана, его убью я.

Lf I don't return in time, do yourself a favor. Если я не вернусь вовремя, сделай себе одолжение.

Lf you live in Crown Heights, you know, walk in pairs. Если вы живете в Краун Хайтс, ну это, ходите парами.

Lf this is the Kingslayer, I think I'd know about it. Если бы это был Цареубийца, думаю, я знала бы об этом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ