Примеры употребления "let me know" в английском

<>
Let me know your thoughts. Дайте мне знать, что вы думаете.
If you swoon, let me know. Будете падать в обморок, скажите.
Any questions please let me know. Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, дайте мне знать.
Let me know he's OK. Чтобы я знала, что у него всё хорошо.
Let me know if you have questions. Дайте мне знать, если у вас возникнут вопросы.
Let me know how that works out. Держи меня в курсе, как идут дела.
Let me know when he will arrive. Известите меня, когда он прибудет.
Let me know when you've got them. Дай знать, когда закончишь с ними.
let me know if you need anything else Дайте мне знать, если Вам понадобится что-нибудь еще
If she calls let me know straight away. Если она позвонит, дай мне сразу знать.
Please let me know if you have questions. Пожалуйста, дайте мне знать, если у вас возникнут вопросы.
And let me know how you're doing! И пиши мне, как ты поживаешь!
Anybody sees a camper, just let me know. Кто-нибудь видит турист, просто дайте мне знать.
If you have any questions, let me know. Если у вас есть вопросы, дайте мне знать.
Should you change your mind, let me know. Если передумаешь, дай мне знать.
Let me know if you strike oil, okay? Найдёшь нефть, не молчи, ладно?
please let me know what is going on Пожалуйста, объясните мне, что происходит
Let me know the days when you can come. Дай мне знать в какие дни ты можешь прийти.
Okay, well, let me know when it wears off. Хорошо, ну, дай мне знать когда выветрятся.
I guess, just let me know how it goes. Просто держите меня в курсе дел.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!