Примеры употребления "lesson" в английском

<>
Переводы: все2140 урок1989 другие переводы151
показать все
Here's lesson number one. Вот урок номер один.
That is the second lesson. Это второй урок.
In their private whist lesson. У них частный урок виста.
Guess I missed that lesson. Наверное, я прогулял этот урок.
Will we learn our lesson? Сможем ли мы извлечь урок?
The Wrong Lesson of Munich Неправильно усвоенный урок Мюнхена
The biofuel lesson is salutary. Урок с биотопливом пошёл впрок.
The lesson remains valid today. Данные уроки не потеряли значение и сегодня.
A History Lesson for Koizumi Урок истории для Коидзуми
I went to my piano lesson. Я ходила на урок музыки.
And everybody learns a valuable lesson. И каждый извлек для себя ценный урок.
I skipped my cello lesson today. Я прогуляла урок по виолончели сегодня.
The lesson for policymakers is clear: Урок для стратегов вполне понятен:
Let's start with Lesson Ten. Давайте приступим к уроку номер десять.
The lesson for regulators is simple: Урок для регулирующих органов прост:
That lesson has been fully internalized. Этот урок был полностью усвоен.
A black eye is a lesson. Синяк под глазом - это урок.
In this lesson you have learned … В этом уроке вы узнали, что …
Surely, there is a lesson here. Конечно, из этого нужно извлечь урок.
Each brought its own new lesson. Из каждой можно извлечь урок.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ