Примеры употребления "lemon" в английском

<>
Переводы: все157 лимонный54 лимон48 другие переводы55
показать все
And to the lemon law. И за право на отказ.
Lemon, to the kia sorrento! Лемон, бегом в Kia Sorrento!
Did Alex sell him a lemon? Алекс действительно продал ему негодную машину?
The lemon law is a thing! Право на отказ - это вещь!
Miss Lemon, I know Scottie Pippin. Мисс Лемон, я знаю Скотти Пиппена.
Last chance for the lemon law. Последний шанс для права на отказ.
Some kind of bicentennial lemon party? Чаепитие на двухсотой годовщине чего-то там?
Who you calling a lemon head, Dale? Кого это ты зовешь чудиком, Дэйл?
I am not in love with Lemon. Я не влюблен в Лемон.
Well, don't blow a gasket, Lemon. Не психуй, Лемон.
Lemon gave me absentee and proxy ballots! Лемон дала мне бюллетени отсутствующих и доверенных лиц!
Another tisane, if you please, Miss Lemon. Еще ячменного отвара, мисс Лемон.
He's a white male with hair, Lemon. Он белый мужчина с волосами, Лемон.
That was a low blow last night, lemon. Вчера это был удар ниже пояса.
Lemon didn't give Shelby the food dye. Лемон не давала Шелби пищевой краситель.
So nothing stopped the banks from selling "lemon" bonds. Поэтому ничто не мешало банкам продавать "тухлые" облигации.
But this is precisely because of the lemon effect. Но вызвано это как раз именно эффектом "тухлых" облигаций.
The lemon law - it's going to be a thing. Право на отказ - это будет нечто.
Wow, dollar Lemon Drops, and all of Westchester shows up. Всего доллар за коктейль, и здесь появляется весь Вестчестер.
And I wanna go to that home in Lemon Grove. И я хочу поехать в тот приют в Лемон Гроув.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ