Примеры употребления "lemon curd" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

This lemon curd, it's simply delicious. Это лимонный крем просто восхитителен.

But the ability to buy the jams, muesli, balsamic vinegar, and pots of lemon curd that I saw in an up-market Gazan supermarket will not do much for ordinary people, 80% of whom depend on emergency food rations. Но возможности покупать джемы, мюсли, бальзамический уксус и банки с лимонным творогом, которые я видел в шикарном супермаркете Газы, у обычных людей нет, 80% из них зависят от продовольственной гуманитарной помощи.

Since October, the list of products that has entered the country from Japan included soybean curd, dried noodles, boiled mushrooms, radish paste, cooking sauces, roasted seaweed, flavouring extracts, tea bags, wheat flour, food additives and tofu. С октября в числе прочего в Индию из Японии поступали соевый творог, лапша, вареные грибы, тертая редька, соусы, сушеные водоросли, вкусовые добавки, чай в пакетиках, пшеничная мука, консерванты и тофу.

This is a lemon tree. Это - лимонное дерево.

I swear, all these people eat is bean curd and seltzer. Они питаются лишь бобовыми и минералкой.

The lemon has a flavor all of its own. Лимон имеет собственный неповторимый вкус.

I haven't got any curd tarts with me, if that's what you're after. Я сегодня без пирожных, если вы по этому увязались.

That's a lemon tree. Это - лимонное дерево.

Using fried bean curd and soy sauce is a Japanese tradition, not Korean. Использование жаренных бобов и соевого соуса, это японская традиция, а не корейская.

Lemon tea without sugar, please. Чай с лимоном без сахара, пожалуйста.

I have rice, bean curd, plums. Я привёз рис, бобы, сливы.

I never drink tea with lemon. Я никогда не пью чай с лимоном.

There was some taste of lemon in the cake. У пирога был лимонный привкус.

tea with lemon чай с лимоном

lemon лимон

slice of lemon ломтик лимона

The buyer doesn't know whether what is being offered is a good car or a "lemon." Покупатель не знает, является ли предлагаемый товар качественным или "лимоном".

So nothing stopped the banks from selling "lemon" bonds. Поэтому ничто не мешало банкам продавать "тухлые" облигации.

But this is precisely because of the lemon effect. Но вызвано это как раз именно эффектом "тухлых" облигаций.

Who you calling a lemon head, Dale? Кого это ты зовешь чудиком, Дэйл?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ